-ino¹
-ino1
-ino1 (f. -ina). – Suffisso alterativo e derivativo, di varia origine (in alcuni usi presente già in latino), adoperato con funzioni varie: 1. Con valore alterativo, forma il diminutivo di sostantivi, come nipotino, visino, gattino, paesino, ecc., e di aggettivi, come grandino, bruttino, leggerino, ecc. (talora sostantivati, con sfumature diverse, come biondino, ecc.). È usato anche da solo, con funzione di aggettivo, come ripetizione espressiva di un precedente diminutivo, per sottolineare la piccolezza della cosa o della qualità da esso indicata (v. ino). 2. Con funzione derivativa, serve alla formazione di nomi e di aggettivi, tratti in genere da verbi o sostantivi; per es., nomi di mestiere o di attività (bagnino, ciabattino, vetturino, ecc.); aggettivi e sostantivi etnici o comunque derivati da nomi geografici (perugino, triestino, alpino, ecc.); nomi di oggetti, strumenti, apparecchiature varie (cerino, lavandino, macinino, ecc.); aggettivi indicanti materia, colore, o altra qualità o appartenenza (argentino, cristallino, cenerino; caprino, pecorino, ecc.). V. anche -ina1.