intonazione /intona'tsjone/ s. f. [der. di intonare]. - 1. (mus.) a. [l'operazione d'intonare uno strumento o la voce] ≈ accordatura. b. [nella pratica dell'esecuzione, proprietà del suono emesso esattamente all'altezza dovuta: i. giusta; i. calante, crescente] ≈ tono. 2. (estens.) [modo di impostare il discorso, prodotto variando l'altezza e l'intensità del tono della voce, anche fig.: i. drammatica, ironica; una risposta d'i. polemica, solenne] ≈ accento, carattere, tonalità, tono, [in senso fig.] sapore, [in senso fig.] taglio. 3. (ling.) [curva melodica della frase, prodotta modulando il tono della voce] ≈ ‖ accento, cadenza, inflessione, modulazione. 4. (fig.) [accostamento armonioso, spec. di tinte e colori] ≈ abbinamento, accordo, armonia. ↔ dissonanza, stonatura, stridore.