invano

Sinonimi e Contrari (2003)

invano (non com. in vano) avv. [lat. tardo in vanum]. - [senza effetto, senza risultato: lottare i.] ≈ (fam.) a vuoto, (lett.) inanemente, (ant.) indarno, infruttuosamente, inutilmente, (non com.) senza costrutto, senza frutto, vanamente. ↔ fruttuosamente, proficuamente, vantaggiosamente.

Vocabolario
invano
invano (non com. 'in vano') avv. [lat. tardo in vanum (dall’agg. vanus «vano, vuoto, inutile»), diffuso soprattutto attraverso il primo comandamento: Non assumes nomen Domini Dei tui in vanum (Esodo XX, 7), tradotto correntemente in ital....
invanire
invanire v. tr. e intr. [der. di vano] (io invanisco, tu invanisci, ecc.), non com. – 1. tr. a. Rendere vanitoso, fatuo, borioso: le lodi alla sua bellezza l’hanno invanita. b. ant. Rendere vano, cioè inutile, inefficace e sim. 2. intr....