• Istituto
    • Chi Siamo
    • La nostra storia
  • Magazine
    • Agenda
    • Atlante
    • Il Faro
    • Il Chiasmo
    • Diritto
    • Il Tascabile
    • Le Parole Valgono
    • Lingua italiana
    • WebTv
  • Catalogo
    • Le Opere
    • Bottega Treccani
    • Gli Ebook
    • Le Nostre Sedi
  • Scuola e Formazione
    • Portale Treccani Scuola
    • Formazione Digitale
    • Formazione Master
    • Scuola del Tascabile
  • Libri
    • Vai al portale
  • Arte
    • Vai al portale
  • Treccani Cultura
    • Chi Siamo
    • Come Aderire
    • Progetti
    • Iniziative Cultura
    • Eventi Sala Igea
  • ACQUISTA SU EMPORIUM
    • Arte
    • Cartoleria
    • Design & Alto Artigianato
    • Editoria
    • Idee
    • Marchi e Selezioni
  • Accedi
    • Modifica Profilo
    • Treccani X

involare²

Vocabolario on line
  • Condividi

involare2


involare2 v. tr. [dal lat. invŏlare, comp. di in-1 e volare, propr. «piombar sopra volando», riferito forse in origine agli uccelli da preda] (io invólo, ecc.), letter. – Togliere, portar via, rapire o sottrarre furtivamente cose o persone (v. anche imbolare): Ah ladri, ... che involatomi Avete il mio mantello (Ariosto); nel tuo padiglione ad involarti verrò la figlia di Briseo (V. Monti); più spesso di cose non materiali, o in usi fig.: [la Speranza] il riconforta Ma le presenti ore gl’invola (Foscolo); sottrarre alla compagnia, all’affetto di altri: Qual è il pensiero che non dici, ascoso, E che da noi, così a un tratto, t’invola? (Saba); ottenere con destrezza: ben la vorrei sola trovare che dormisse ... per involarle un dolce bacio (Carducci); i. alla vista, o assol. involare, nascondere, celare: ogne fiamma un peccatore invola (Dante); i. all’oblio, rimettere in luce, mantenere in fama. Nel rifl., involarsi, con valore intr., sottrarsi o dileguarsi fuggendo, sparire rapidamente: Di qua, di là m’involo, Sempre in mezzo alle genti e sempre solo (Giusti); s’era involato ai nostri sguardi; il tempo, la giovinezza s’invola; estens., ritirarsi, appartarsi: tra i grandi eroi Allor dal vulgo il pio Buglion s’invola (T. Tasso).

Sinonimi e contrari
involare
involare (ant. e tosc. imbolare) [dal lat. invŏlare "piombar sopra volando"] (io invólo, ecc.), ant. - ■ v. tr. [portare via furtivamente cose appartenenti ad altri, con la prep. a del secondo arg.: i. i documenti al legittimo proprietario]...
  • Istituto
    • Chi Siamo
    • La nostra storia
  • Magazine
    • Agenda
    • Atlante
    • Il Faro
    • Il Chiasmo
    • Diritto
    • Il Tascabile
    • Le Parole Valgono
    • Lingua italiana
    • WebTv
  • Catalogo
    • Le Opere
    • Bottega Treccani
    • Gli Ebook
    • Le Nostre Sedi
  • Scuola e Formazione
    • Portale Treccani Scuola
    • Formazione Digitale
    • Formazione Master
    • Scuola del Tascabile
  • Libri
    • Vai al portale
  • Arte
    • Vai al portale
  • Treccani Cultura
    • Chi Siamo
    • Come Aderire
    • Progetti
    • Iniziative Cultura
    • Eventi Sala Igea
  • ACQUISTA SU EMPORIUM
    • Arte
    • Cartoleria
    • Design & Alto Artigianato
    • Editoria
    • Idee
    • Marchi e Selezioni
  • Accedi
    • Modifica Profilo
    • Treccani X
  • Ricerca
    • Enciclopedia
    • Vocabolario
    • Sinonimi
    • Biografico
    • Indice Alfabetico

Istituto della Enciclopedia Italiana fondata da Giovanni Treccani S.p.A. © Tutti i diritti riservati

Partita Iva 00892411000

  • facebook
  • twitter
  • youtube
  • instagram
  • Contatti
  • Redazione
  • Termini e Condizioni generali
  • Condizioni di utilizzo dei Servizi
  • Informazioni sui Cookie
  • Trattamento dei dati personali