• Istituto
    • Chi Siamo
    • La nostra storia
  • Magazine
    • Agenda
    • Atlante
    • Il Faro
    • Il Chiasmo
    • Diritto
    • Il Tascabile
    • Le Parole Valgono
    • Lingua italiana
    • WebTv
  • Catalogo
    • Le Opere
    • Bottega Treccani
    • Gli Ebook
    • Le Nostre Sedi
  • Scuola e Formazione
    • Portale Treccani Scuola
    • Formazione Digitale
    • Formazione Master
    • Scuola del Tascabile
  • Libri
    • Vai al portale
  • Arte
    • Vai al portale
  • Treccani Cultura
    • Chi Siamo
    • Come Aderire
    • Progetti
    • Iniziative Cultura
    • Eventi Sala Igea
  • ACQUISTA SU EMPORIUM
    • Arte
    • Cartoleria
    • Design & Alto Artigianato
    • Editoria
    • Idee
    • Marchi e Selezioni
  • Accedi
    • Modifica Profilo
    • Treccani X

lento

Sinonimi e Contrari (2003)
  • Condividi

lento /'lɛnto/ agg. [lat. lentus "tenace, flessibile, lento"]. - 1. a. [di persona, che in ciò che fa impiega più tempo del necessario, spesso per il suo scarso impegno: l. come una lumaca] ≈ flemmatico, rilassato. ‖ apatico, fiacco, indolente, inoperoso, (fam.) moscio, pigro, svogliato. ↔ alacre, celere, lesto, (lett.) presto, pronto, rapido, scattante, spedito, svelto, veloce. ‖ attivo, dinamico, solerte, sveglio, vispo. b. [che si fa o avviene adagio: l. trascorrere delle ore] ≈ graduale. ↔ affrettato, brusco, celere, immediato, improvviso, rapido, spedito, svelto. ↑ fulmineo, repentino. c. [di mezzo di trasporto e sim., che viaggia a velocità ridotta: treno l.] ↔ rapido, veloce. d. [di fuoco, che è regolato al minimo della potenza: cuocere a fuoco l.] ≈ moderato. ↔ vivo. 2. (fig.) [di persona, che manca di prontezza mentale, anche con la prep. a: l. a capire] ≈ duro (di mente), (tosc.) grullo, ottuso, tardo, tonto. ↔ acuto, furbo, lesto, pronto, sagace, sveglio, veloce, vispo. 3. a. [che non è disteso bene: fune l.] ≈ allentato, molle. ↔ rigido, teso, tirato. b. [che non è fissato bene: bullone, vite l.] ≈ allentato. ↔ serrato, stretto. c. [di abito, che non segue bene le linee del corpo: giacca l.] ≈ ampio, largo. ‖ comodo. ↔ aderente, attillato, fasciante, stretto. 4. [con funzione di avv., ma accordato col sost., in modo lento: parlare l.] ≈ e ↔ [→ LENTAMENTE (1)]. 5. (lett.) a. [di capelli, lasciati liberi] ≈ sciolto. ↔ raccolto. b. [delle braccia, lasciate cadere lungo il corpo] ≈ abbandonato, disteso, rilassato. ↔ teso.

Vocabolario
lènto
lento lènto agg. [lat. lĕntus «tenace, flessibile, lento»]. – 1. a. Non veloce, non sollecito, detto di persona o d’animale, e riferito agli atti del corpo o dello spirito: uomo l., che in ciò che fa impiega più tempo del necessario; com’è...
lentare
lentare v. tr. e intr. [der. di lento] (io lènto, ecc.), non com. – 1. tr., pop. o poet. Allentare: l. la molla, la presa; l. il freno al cavallo (e fig. al pianto, ai sensi, alla passione); Strinse e lentò d’un corridore il morso (T. Tasso);...
  • Istituto
    • Chi Siamo
    • La nostra storia
  • Magazine
    • Agenda
    • Atlante
    • Il Faro
    • Il Chiasmo
    • Diritto
    • Il Tascabile
    • Le Parole Valgono
    • Lingua italiana
    • WebTv
  • Catalogo
    • Le Opere
    • Bottega Treccani
    • Gli Ebook
    • Le Nostre Sedi
  • Scuola e Formazione
    • Portale Treccani Scuola
    • Formazione Digitale
    • Formazione Master
    • Scuola del Tascabile
  • Libri
    • Vai al portale
  • Arte
    • Vai al portale
  • Treccani Cultura
    • Chi Siamo
    • Come Aderire
    • Progetti
    • Iniziative Cultura
    • Eventi Sala Igea
  • ACQUISTA SU EMPORIUM
    • Arte
    • Cartoleria
    • Design & Alto Artigianato
    • Editoria
    • Idee
    • Marchi e Selezioni
  • Accedi
    • Modifica Profilo
    • Treccani X
  • Ricerca
    • Enciclopedia
    • Vocabolario
    • Sinonimi
    • Biografico
    • Indice Alfabetico

Istituto della Enciclopedia Italiana fondata da Giovanni Treccani S.p.A. © Tutti i diritti riservati

Partita Iva 00892411000

  • facebook
  • twitter
  • youtube
  • instagram
  • Contatti
  • Redazione
  • Termini e Condizioni generali
  • Condizioni di utilizzo dei Servizi
  • Informazioni sui Cookie
  • Trattamento dei dati personali