localizzare

Sinonimi e Contrari (2003)

localizzare /lokali'dz:are/ [der. di locale¹, sul modello del fr. localiser]. - ■ v. tr. 1. [impedire a qualcosa di superare il livello di guardia: l. un'infezione] ≈ circoscrivere, contenere, isolare, limitare. ↔ diffondere, espandere, estendere, propagare. 2. [accertare il punto preciso che è sede di qualcosa: l. l'epicentro di un terremoto] ≈ identificare, individuare. 3. [porre in un determinato luogo, anche con le prep. in, su del secondo arg.: l. un'industria in un'area periferica, su una collina] ≈ collocare, posizionare, situare, ubicare. ■ localizzarsi v. intr. pron. [non superare certi limiti, anche con le prep. a, in: il fuoco si localizza in quel punto] ≈ circoscriversi. ↔ diffondersi, espandersi, estendersi, propagarsi.

Vocabolario
localiżżare
localizzare localiżżare v. tr. [der. di locale1, sul modello del fr. localiser]. – 1. Circoscrivere, restringere, limitare: l’epidemia venne prontamente localizzata; l. un’infezione. Nell’intr. pron., rimanere circoscritto, limitato: i...
localiżżazióne
localizzazione localiżżazióne s. f. [der. di localizzare, sul modello del fr. localisation]. – 1. a. Il localizzare, il localizzarsi, l’essere situato, o anche circoscritto, ristretto, in un determinato luogo: l. di un’epidemia; l. delle...