malagévole

malagevole

malagévole agg. [comp. di mal- e agevole]. – 1. Non agevole, non facile; che presenta ostacoli superabili con fatica: lavoro, impresa m.; strada, sentiero m.; Su per lo scoglio ... Ch’era ronchioso, stretto e malagevole (Dante); tempi m., calamitosi, durante i quali è difficile vivere bene; ti riuscirà sempre impossibile o sommamente m. di apprendere o di porre in pratica moltissime cose (Leopardi); ognuno sa quanto sia m. avere rapporti in affari, anzi convivere, con un avversario ideologico (P. Levi). 2. ant. o raro. Riferito a persona, di carattere poco trattabile, indocile: un tipo scontroso e malagevole. ◆ Avv. malagevolménte, con sforzo, difficilmente: sì abituato al servigio di Dio che malagevolmente le cose del mondo a sé il dovrebbero omai poter trarre (Boccaccio).