maleducazione

maleducazione /maleduka'tsjone/ s. f. [grafia unita di mal(a) educazione, formata su maleducato]. - 1. [mancanza di buona creanza e di gentilezza] ≈ malacreanza, malagrazia, (non com.) malgarbo, scortesia, sgarbataggine, sgarbatezza, sgarbo. ↑ cafonaggine, rozzezza, villania. ↔ (buona) educazione, cortesia, creanza, garbatezza, garbo. ↑ finezza, signorilità. 2. (estens.) [atto privo di educazione e gentilezza: è m. fare aspettare una signora!; siamo stanchi delle sue m. continue] ≈ malacreanza, (non com.) malagrazia, (non com.) malgarbo, (non com.) scortesia, sgarbatezza, sgarbo. ↑ cafonata, (gerg.) rozzata, (non com.) villanata, villania. ↔ cortesia, garbo, gentilezza.