mélangeuse

melangeuse

mélangeuse ‹melãˇ∫ö′ö∫› s. f., fr. [propr. «mescolatrice», der. di mélanger «mescolare»]. – Nell’industria tessile, e in partic. nel ciclo laniero, macchina (detta anche mescolatrice) che negli impianti di preparazione alla filatura a pettine realizza di regola il primo passaggio: è, praticamente, uno stiratoio a doppio campo d’aghi costituito da più teste di mescolatura alle quali pervengono i nastri di alimentazione di diverso colore, e da un dispositivo di uscita nel quale i varî componenti si presentano nelle proporzioni volute e, sia pur parzialmente, mescolati.