metà

metà s. f. [lat. medīĕtas -atis, der. di medius "mezzo¹"]. - 1. a. [in funzione di agg., ciascuna delle due parti uguali in cui una cosa o quantità può essere divisa: m. (dello) stipendio] ≈ mezzo. b. (fam., scherz.) [l'altro componente del matrimonio rispetto a chi parla o scrive] ≈ coniuge. ⇓ marito, moglie. 2. [punto che divide un oggetto, uno spazio, ecc., in due parti uguali: arrivare a m. del lago] ≈ centro, mezzo. ● Espressioni: fig., lasciare a metà [lasciare incompiuto o non finito] ≈ interrompere, lasciare in sospeso, sospendere. ▲ Locuz. prep.: fig., a (o per) metà [per una parte imprecisata del totale: il lavoro è pronto solo a (o per) m.] ≈ fifty fifty, in parte, parzialmente. ↔ completamente, del tutto, interamente, totalmente.