milord

milord

‹milòod› s. ingl. [dal fr. milord, che a sua volta è dall’ingl. my lord «mio signore»] (pl. milords ‹milòod∫›), usato in ital. al masch. – Titolo che nel passato si adoperava in Inghilterra come vocativo rivolgendosi a un lord o altro nobile. In Italia la parola (pronunciata milòrd e talora in passato adattata in milòrde o milòrdo) è spesso usata per indicare persona d’aspetto distinto e signorile o autorevole, soprattutto se inglese o comunque straniera; talora iron. e canzonatorio, di chi ostenta eleganza e distinzione o si dà l’aria di persona importante: pare un m.; fa il m.; spende come un milord.  Dim. milordino, raro, con gli stessi usi che milord ha in ital. ma riferito a ragazzo o a giovane gentiluomo (soprattutto inglese).