miscere sacra profanis

miscere sacra profanis

(lat. «mescolare le cose sacre con quelle profane»). – Frase proverbiale presso i Romani, documentata anche da un verso di Orazio: Sit spes fallendi, miscebis sacra profanis (Ep. I, 16, 54); come altre simili (per es., fas nefasque confundere «confondere il lecito e l’illecito»), corrisponde genericamente alla locuz. ital. fare di ogni erba un fascio. In senso proprio o estens., è usata talora anche in contesti italiani.