murata

murata

s. f. [der. di muro]. – 1. ant. a. Cittadella o città murata. b. Muraglia. 2. Nome usato dai pescatori di corallo per indicare gli scogli che costituiscono, in forma di scarpata, il margine di un rialto, su cui crescono i cormi del corallo. 3. Nel linguaggio marin., ciascuno dei due fianchi della nave, l’uno di dritta e l’altro di sinistra, al di sopra del galleggiamento (opera morta). Di qui l’espressione a murata, relativa in genere alle parti o agli oggetti laterali della nave. A murata!, ordine (anche a ridosso!) rivolto agli uomini che stanno eseguendo un determinato lavoro, di sospenderlo, rimanendo in riposo, e al riparo dalle intemperie, ma tutti riuniti e sempre pronti a riprenderlo. Guardia a murata!, espressione usata in passato per significare che i marinai disponibili della guardia di servizio potevano riposare sul ponte vicino alle murate, ma vestiti e pronti alla prima chiamata.