nascere
nascere
1. MAPPA NASCERE significa venire al mondo, alla vita; si dice in riferimento a un essere umano o a un animale (gli è nato un bambino; sono nati due cuccioli), spesso con la spiegazione delle circostanze della nascita o delle caratteristiche di chi è nato (sono nato in Italia; è nato nel 1960; n. da buona famiglia; non era nato per quel lavoro). 2. Si usa anche per il mondo vegetale: quando lo si dice delle piante, significa spuntare dal terreno; quando lo si dice delle gemme, significa aprirsi; infine, quando lo si dice dei fiori, significa sbocciare (stanno nascendo le prime foglie sui rami; fiori che nascono in alta montagna). Il verbo nascere ha poi alcuni significati più specifici, a seconda del contesto in cui è usato: 3. riferito a formazioni del corpo, significa spuntare, crescere (gli sono nati i primi denti; comincia a nascergli la barba); 4. riferito a corsi d’acqua, significa avere come sorgente (il Po nasce dal Monviso); 5. riferito al Sole e ad altri corpi celesti, significa sorgere, alzarsi dall’orizzonte o apparire nel cielo (il Sole nasce alle sei; la Luna nasceva rossa dalla sommità del monte). 6. MAPPA Si usa anche al di fuori del mondo naturale, e vuol dire avere inizio o avere origine (la prima lirica greca nacque nella Ionia; la lite è nata da un malinteso), 7. oppure essere avviato o costruito (nascono continuamente nuove iniziative; in quel deserto sono nate fiorenti città).
Parole, espressioni e modi di dire
deve ancora nascere chi…
nascere bene
nascere come i funghi
nascere con la camicia
nascere sotto una buona, una cattiva stella
nascere vestito
non essere nato ieri
sul nascere
Proverbi
chi gallina nasce convien che razzoli
si sa come si nasce, non si sa come si muore
Citazione
L’idea m’è nata questa mattina. E m’è nata perché mia moglie m’ha sorpreso nel corridojo, dietro l’uscio del salotto, cheto e chinato a spiare per il buco della serratura.
Luigi Pirandello,
Tutt’e tre
Vedi anche Allevare, Biologia, Coscienza, Esistere, Morire, Nuovo, Vita, Vivere
