ergastolo della patente loc. s.le m. Nel linguaggio delle cronache giornalistiche, il ritiro a vita dell’autorizzazione alla guida in conseguenza di infrazioni del Codice della Strada di particolare gravità. ◆ Ben altra quindi sarebbe stata la severità della pena, giustamente rapportata alle conseguenze comportate da una condotta di guida irresponsabile e assassina, come evidenziano dall'Associazione [Sostenitori Amici Polizia Stradale]: "Per questa ipotesi di guida sotto l'effetto di sostanze stupefacenti, la proposta di legge sull'Omicidio stradale avrebbe previsto una pena minima di 8 anni e massima di 18 e pene inasprite per il plurimo, con l'ergastolo della patente. Una previsione di sanzioni sacrosante. Ci auguriamo che la politica trovi il modo di farsene carico e in tempi brevi. Intanto fra qualche anno quel conducente, con le leggi attuali, potrà tornare a guidare tranquillamente sulle nostre strade, come se non fosse successo niente". (m. r., Repubblica.it, 2 novembre 2011, Motori) • [Stefano] Guarnieri fu il primo a lanciare l’idea dell’omicidio stradale e dell’«ergastolo» della patente. «Il segnale di attenzione» venuto dal ministro è importante dice, perché «occorre affrontare una delle piaghe della nostra società». E anche il sindaco di Firenze, Matteo Renzi, primo firmatario della proposta di legge popolare appoggiata dall’Asaps, l’Associazione dei sostenitori Polstrada, dall’“Associazione Gabriele Borgogni” e da Palazzo Vecchio, giudica positivo «il fatto che il Governo voglia stringere i tempi». (Pino Stoppon, Unità, 29 febbraio 2012, p. 31) • Ergastolo della patente. La patente verrà revocata a vita a chi verrà accusato di omicidio colposo per una violazione del codice della stradale. La revoca a vita sarà comunque prevista in caso di omicidio colposo effettuato da conducente alla guida con tasso alcolemico superiore a 1,5 g/l o sotto l’effetto di stupefacenti ovvero in caso di omicidio colposo con più vittime o con morte di una persona e lesioni di una o più persone. (EcodiBergamo.it, 10 ottobre 2014, Cronaca) • [tit.] Ergastolo della patente, una sentenza storica / "che fa giustizia" [sommario] Patteggiamento a un anno e sei mesi, ma con pena accessoria della revoca della patente a vita. Termina così, / davanti al gup di Milano, il procedimento che vedeva accusato di omicidio stradale un maresciallo che / provocò l'incidente in cui perse la vita Nicolò Luckenbach. (Today.it, 10 ottobre 2019, Cronaca Milano) • L’arrivo del nuovo Codice della Strada (aggiornato con le modifiche a cui sta lavorando il Governo) potrebbe portare diverse novità tra cui la possibile introduzione del casco obbligatorio per i monopattini, una stretta sulla guida in stato di ebbrezza o sotto l’effetto di sostanze stupefacenti e l’ergastolo della patente. (Edoardo Nastri, Corriere della sera, 29 maggio 2023, Motori).
Espressione composta dal s. m. ergastolo, dalla preposizione articolata della e dal s. f. patente.