snorkeling s. m. inv. L’osservazione del fondo del mare fatta nuotando in superficie e usando maschera, boccaglio ed eventualmente le pinne. ◆ Non è un privilegio per soli subacquei (come nel molto più pericoloso Mar Rosso), anche per i meno sportivi è possibile godere di spettacoli mozzafiato. Con pinne, maschera e boccaglio (in genere forniti dai villaggi turistici) è lo snorkeling il divertimento più praticato: nuotando a pelo d'acqua si percorrono i bordi dei reef assistendo ad un documentario impareggiabile. (Alessandro Rosa, Stampa, 15 febbraio 1990, TuttoDove, p. 5) • Per chi infine ama lo "snorkeling" c'è [nell'Oasi di Sant'Alessio] persino un tunnel subacqueo costituito da otto grandi finestre, che consentono di osservare, non visti, la vita degli uccelli acquatici e dei pesci. (Federico Pesce, Repubblica.it, 3 giugno 2004, Speciale) • Anche Massimiliano Marsalli dell'agenzia MaxShark è pessimista: «Per noi che organizziamo immersioni subacquee e snorkeling quest'estate saranno dolori, alla Concordia per ora non ci si può avvicinare e un gruppo di 17 sub di Reggio Emilia che doveva venire a febbraio non verrà più». (Fabrizio Caccia, Corriere della sera, 30 gennaio 2012, p. 26, Cronache) • Ranieri Paluselli si trovava in Oman per la rappresentazione dell'Aida, non era la prima volta che faceva snorkeling nonostante soffra di un problema respiratorio a causa di una scoliosi molto marcata e la maschera non era dunque idonea. Ranieri si era immerso insieme ad altri colleghi nel mare che bagna l'Oman, ma dopo un po' gli amici che erano con lui si sono accorti non risaliva a galla. Era rimasto con la faccia rivolta verso il fondale e la schiena a pelo d'acqua. È stato immediatamente raccolto e trasportato su una barca. (Nicola De Angelis, Giornale.it, 23 luglio 2018, Cronache) • Una donna australiana di 29 anni è rimasta gravemente ferita durante un tour di snorkeling tra le balene in Australia, a Ningaloo Reef, nota località turistica. Lo riferisce la Bbc. (Ansa.it, 3 agosto 2020, Ultima ora) • Più che uno sport, un’attività ricreativa per tutte e tutti: lo snorkeling permette di esplorare il mondo sottomarino utilizzando solo una maschera, un boccaglio e, se si vuole, un paio di pinne. Davvero chiunque può provarlo nel corso della vita; in fondo, il fascino dello snorkeling sta proprio nella sua semplicità, e nelle possibilità di osservare da vicino la vita sott’acqua. (Francesco Damiano Desantis, HarpersBazaar.com, 5 luglio 2024, Lifestyle/Viaggi).
Voce ingl. da (to) snorkel (‘nuotare (con la faccia) sott’acqua’).