Solidarietà obbligatoria

solidarietà obbligatoria loc. s.le f. Nelle normative europee, meccanismo di accoglienza obbligata di quote di migranti da distribuire tra i Paesi dell’Unione in particolari circostanze giudicate straordinarie. ◆ [...] a Lussemburgo, in cui Roberto Maroni cercherà di far scattare il meccanismo di "solidarietà obbligatoria" sulla base della direttiva 55. Ma l'Europa ha già chiuso la porta. (Giampaolo Cadalanu, Repubblica, 11 aprile 2011, p. 10, Cronaca) • Il Patto per le migrazioni, esposto ieri a Bruxelles dalla Commissione, è in realtà molto meno: una spintarella. Si enunciano principi di solidarietà (addirittura meccanismi di «solidarietà obbligatoria» in casi di pressione migratoria straordinaria combinata con eventi estremi come terremoti o epidemie), si promettono soluzioni «precise e prefissate» che alleggeriscano il peso dei Paesi mediterranei, si prevedono negoziati in Africa con accordi di riammissione in cambio di sostegno tecnico ed economico. (Goffredo Buccini, Corriere della sera, 24 settembre 2020, p. 32, Analisi & Commenti) • La proposta in esame è volta a consentire agli Stati membri di reagire in modo flessibile e rapido a situazioni di crisi migratoria e di forza maggiore, consentendo loro di agire in più direzioni: beneficiando di meccanismi di solidarietà obbligatoria; derogando a determinate norme procedurali previste dalla nuova proposta di regolamento sulla gestione dell’asilo e della migrazione, dal futuro regolamento procedure e dalla futura direttiva rimpatri; consentendo, per le situazioni di crisi, il rilascio di permessi di soggiorno legati al riconoscimento della protezione immediata. (Cristina Fratea, I Post di AISDUE, III (2021), aisdue.eu, Focus “La proposta di Patto su immigrazione e asilo”, n. 10, 26 gennaio 2021, p. 180) • Su tutto il resto l’accordo a maggioranza, Italia inclusa, era stato già trovato sugli altri punti chiave. Passato il concetto di solidarietà obbligatoria ma flessibile: nel caso un Paese di prima linea sia sotto pressione migratoria (che deve esser confermata dalla Commissione Europea), gli altri Stati membri dovranno o partecipare al ricollocamento di 30.000 richiedenti asilo, o pagare 20.000 euro per ogni migrante non accolto. (Giovanni Maria Del Re, Avvenire.it, 9 giugno 2023, Politica) • [tit.] Spunta la solidarietà obbligatoria nell'intesa Ue. (Ansa.it, 4 ottobre 2023, Politica) • È inoltre previsto che l’Ue accolga fino a 30 mila migranti l’anno e viene introdotta la cosiddetta solidarietà obbligatoria ma ogni stato membro potrà scegliere se farsi carico di una quota di richiedenti asilo oppure aiutare i paesi di primo approdo con un sostegno tecnico operativo oppure con contributi finanziari (è prevista la creazione di un fondo di 600 milioni di euro che gli Stati membri dovranno utilizzare in progetti destinati all’asilo o alla gestione delle frontiere). (Leo Lancari, Manifesto.it, 11 aprile 2024, Europa).

Nell’àmbito della legiferazione europea, tecnicizzazione di un sintagma già attestato sparsamente, nella lingua scritta, con riferimento ad altri àmbiti concettuali. Come espressione tecnicizzante, la si può definire europeismo: cfr. ingl. mandatory solidarity, fr. solidarité obligatoire, sp. solidaridad obligatoria, pol. obowiązkowa solidarność; in ted. si preferisce una loc. più complessa: verbindlicher Solidaritätsmechanismus (‘meccanismo di solidarietà vincolante’).