nuance /ny'ãs/, it. /nu'ans/ s. f., fr. [der. di nue "nuvola"], in ital. invar. - [passaggio graduale da un colore a un altro, anche fig.: n. di colore, di stile] ≈ gradazione, sfumatura.
nuance
‹nü̯ã′s› s. f., fr. [der. di nue «nuvola», che è il lat. pop. *nūba, alteraz. del lat. class. nūbes «nube», con allusione ai riflessi sfumati delle nuvole]. – Sfumatura; il termine è usato talvolta anche in contesti ital., sia nel...
nuanzatura
s. f. [der. del fr. nuance «sfumatura»]. – Nella tecnica tintoria, l’aggiunta graduale di piccole quantità di coloranti ai bagni di tintura delle fibre tessili al fine di raggiungere la sfumatura di colore desiderata.
