off-shore

off-shore /ɑf 'ʃɔ:/, it. /ɔf'ʃɔr/ (o offshore) locuz. ingl. (propr. "fuori spiaggia", "al largo"), usata in ital. come agg. e s. m., invar. - ■ agg. 1. (sport.) [delle gare tra imbarcazioni d'altura a motore e di tutto ciò che a esse si riferisce: campionato o.] ≈ motonautico. 2. (industr.) [nell'industria petrolifera, detto della tecnica di perforazione per la ricerca e la coltivazione dei giacimenti marini di idrocarburi] ≈ sottomarino. ■ s. m. 1. (marin.) [imbarcazione d'altura a motore] ≈ motoscafo (d'altura). 2. (sport.) [attività consistente nella competizione tra imbarcazioni d'altura a motore] ≈ motonautica.