orchestrare

Sinonimi e Contrari (2003)

orchestrare v. tr. [der. di orchestra] (io orchèstro, ecc.). - 1. (mus.) [scrivere le parti dei vari strumenti dell'orchestra] ≈ arrangiare, strumentare. ‖ mettere in musica, musicare. 2. (fig.) [fare in modo che elementi diversi concorrano al risultato voluto, spec. in senso negativo: o. una serie di scioperi, una beffa] ≈ architettare, concertare, macchinare, mettere su (o a punto o in piedi), ordire, organizzare, preordinare. ⇑ allestire, approntare, pianificare, predisporre, preparare.

Vocabolario
orchestrare
orchestrare v. tr. [der. di orchestra] (io orchèstro, ecc.). – 1. Nella composizione di musica per orchestra, scrivere le parti dei varî strumenti della partitura determinando, nel processo creativo dell’opera, il modo di combinare tra...
orchestrazióne
orchestrazione orchestrazióne s. f. [der. di orchestrare]. – L’arte e la tecnica di distribuire e combinare insieme gli interventi dei varî strumenti dell’orchestra nella partitura; può consistere sia nella scelta degli strumenti con cui...