originale

originale [dal lat. tardo originalis, der. di origo -ĭnis "origine"]. - ■ agg. 1. [relativo all'origine, che si ha dall'origine: peccato o.] ≈ originario, primigenio, primitivo, primordiale. ↔ acquisito. ‖ attuale, odierno. 2. a. [di opere e prodotti vari, che è veramente dell'autore o del luogo o dell'epoca a cui si attribuisce: prodotto o.] ≈ autentico, genuino, vero. ↔ apocrifo, artefatto, contraffatto, copiato, falsato, falsificato, falso, (fam.) fasullo, finto, imitato, rifatto, riprodotto, spurio. b. (filol.) [di manoscritto redatto dall'autore stesso del testo] ≈ autografo, di mano (o di pugno) dell'autore. ↔ apocrifo, spurio. 3. (estens.) a. [che non dipende o non è ispirato da altri esempi o modelli precedenti: idea, trovata o.] ≈ fuori del comune (o dell'ordinario), inedito, innovativo, insolito, nuovo, (lett.) peregrino, personale, singolare. ↑ geniale, rivoluzionario. ↔ abusato, banale, comune, consueto, (fam.) detto e ridetto, di maniera, (fam.) fritto e rifritto, frusto, imitato, inflazionato, logorato, logoro, ordinario, scontato, (fam.) scopiazzato, solito, sorpassato, superato, trito (e ritrito), usato, usuale, vecchio, (lett.) vieto. b. [di persona, vestito, ecc., che presenta novità o stravaganza: che tipo o.!] ≈ anticonformista, bizzarro, controcorrente, diverso, eccentrico, estroso, fuori del comune (o dell'ordinario), insolito, (ant.) nuovo, particolare, singolare, speciale, strano, stravagante, sui generis. ↑ balzano, bislacco, curioso, mattoide, pazzoide, squinternato, strambo, strampalato, (fam.) svitato. ↔ normale, ordinario. ■ s. m. 1. a. [opera d'arte, documento, prodotto originale] ↔ copia, imitazione, riproduzione, [fatto con dolo] falso. b. [manoscritto di mano dell'autore] ≈ autografo, Ⓣ (filol.) chirografo. ↔ Ⓣ (filol.) apografo. c. [oggetto su cui si modellano o da cui derivano altri esemplari] ≈ campione, esemplare, modello. ↔ copia, riproduzione. 2. (anche f.) [persona che mostri originalità o stravaganza] ≈ eccentrico, stravagante. ‖ genialoide, ingegnaccio, mattoide, pazzoide, svitato. ↔ conformista. [⍈ PARTICOLARE]