orso

orso /'orso/ s. m. [lat. ursus; nel sign. 4, traduz. dell'ingl. bear]. - 1. (zool.) [nome di varie specie di mammiferi carnivori, appartenenti alla famiglia ursidi, caratterizzate da grande mole, corpo tozzo, testa grande, coda brevissima, arti robusti con artigli poderosi] ● Espressioni: orso grigio [tipico dell'America settentr., dal pelame bruno-grigio] ≈ grizzly; orso nero [di medie dimensioni, diffuso in America dall'Alasca al Messico e alla Florida] ≈ baribal; fig., vendere la pelle dell'orso prima che sia morto (o prima di averlo preso o di averlo ucciso) [vantare un risultato che ancora non si è conseguito] ≈ fare i conti senza l'oste. 2. (fig.) a. (scherz.) [persona grossa e priva di grazia nei movimenti] ≈ elefante, mammut, pachiderma. b. (f. -a) (fam.) [persona scontrosa, poco socievole e sim.] ≈ asociale, (ant.) burbante, burbero, (fam.) istrice, musone, (non com.) mutrione. ↑ misantropo. ↔ allegrone, buontempone, (fam.) compagnone. 3. (zool.) [nome dato ad alcuni mammiferi simili agli orsi nell'aspetto] ● Espressioni: orso d'Australia (o orso marsupiale) [mammifero dal corpo tozzo e dal pelo grigio-bruno, tipico del continente australiano] ≈ koala. 4. (finanz.) [nel gergo della borsa, mercato dei titoli in forte ribasso] ↔ toro.