pantalone

Sinonimi e Contrari (2003)

pantalone /panta'lone/ s. m. [dal fr. pantalons, dal nome di Pantalone, la maschera veneziana che li indossava]. - (abbigl.) [spec. al plur., indumento che copre la persona dalla cintola in giù: paio di p.; p. lunghi, corti] ≈ braca, (settentr.) braga, calzoni. ● Espressioni: fig., fam., portare i pantaloni → □. □ portare i pantaloni [spec. in famiglia, detto di donna che svolge compiti tradizionalmente maschili o un ruolo dominante] ≈ avere il comando, comandare, (fam.) dettare legge, dirigere, (non com.) stare alla barra. ‖ decidere.

Vocabolario
pantalone-calza
pantalone-calza loc. s.le m. Pantalone femminile molto sottile e aderente come una calza. ◆ Le camicie hanno grandi maniche di struzzo bruciacchiato e le gonne si portano sopra pantaloni-calza in pelle tenuti su dal reggicalze. (Maria Corbi,...
pantalóne²
pantalone2 pantalóne2 s. m. [dal fr. pantalons, che è dal nome di Pantalone (v. pantalone1), la maschera veneziana che li indossava]. – Al plur. (al sing., solo in usi region.), indumento (detto anche calzoni) maschile e femminile, che...