partita¹

partita¹ s. f. [part. pass. femm. di partire¹]. - 1. [ognuna delle due parti in cui si divide una finestra, una porta e sim.: finestra, porta a due p.] ≈ anta, battente. 2. (comm.) [quantità di merce di una certa entità che si ordina, si compra, si vende in una sola volta: una p. di stoffe; una grossa p. di caffè] ≈ lotto, stock. ‖ quantitativo. 3. (econ.) [registrazione di contabilità: intestare, cancellare una p.; p. del dare, dell'avere] ≈ scrittura (contabile). ● Espressioni: fig., saldare la partita [avere ciò che si doveva avere e dare ciò che si doveva dare (anche in liti, contese e sim.)] ≈ regolare (o fare) i conti. 4. a. (gio., sport.) [azione di gioco tra singoli o tra squadre alla fine della quale si perviene a un risultato di vittoria, sconfitta o parità: una p. a carte; una p. di calcio] ≈ competizione, gara, incontro, match, sfida. b. (fig.) [azione, situazione rischiosa e sim.: hai già vinto la p.; tra noi due la p. non è ancora decisa; tu giochi una p. troppo pericolosa] ≈ sfida. ● Espressioni: abbandonare la partita 1. [rinunciare a una competizione] ≈ gettare la spugna, ritirarsi. 2. (fig.) [abbandonare un'iniziativa perché si ritiene certa la sconfitta] ≈ (non com.) decampare, demordere, gettare la spugna, mettersi da parte, (fam.) mollare, ritirarsi; avere partita vinta [superare l'avversario in una competizione, in una discussione e sim.] ≈ avere la meglio; partita d'onore [traduz. del fr. partie d'honneur] ≈ duello.