passione

Sinonimi e Contrari (2003)

passione /pa's:jone/ s. f. [dal lat. tardo passio -onis, der. di passus, part. pass. di pati "patire, soffrire"]. - 1. a. [moto dell'animo intenso e violento: essere accecato dalla p.; frenare, domare le p.] ≈ ardore, febbre, fuoco. ↑ frenesia, furore. ‖ emozione, impeto, slancio. ↔ apatia, distacco, freddezza, indifferenza. b. [violento impulso amoroso: essere preso da p. per una donna] ≈ ardore, trasporto. ‖ concupiscenza, libidine, voluttà. 2. (estens.) a. [forte predisposizione per qualcosa, spec. con la prep. per: avere p. per la musica] ≈ amore, trasporto. ↓ attitudine, inclinazione, interesse, predilezione, propensione. ↔ disinteresse. ↑ avversione. b. [partecipazione profonda: fare qualcosa con p.] ≈ amore, dedizione, entusiasmo, slancio, trasporto. ‖ abnegazione. ↔ apatia, disinteresse, indifferenza, (pop.) menefreghismo, noncuranza. [⍈ AMORE, GIOCARE]

Vocabolario
passióne
passione passióne s. f. [dal lat. tardo passio -onis, der. di passus, part. pass. di pati «patire, soffrire»]. – In senso generico, e in rapporto al sign. fondamentale del verbo lat. pati (v. patire1), il termine passione si contrappone...
passionato
passionato agg. [der. di passione]. – 1. a. non com. Influenzato da una passione, che soggiace a una passione: l’anima, più p., più si unisce a la parte concupiscibile e più abbandona la ragione (Dante); uomini p., mossi da spirito di parte....