permettere /per'met:ere/ v. tr. [dal lat. permittĕre, der. di mittĕre "lasciar andare", col pref. per-¹] (coniug. come mettere). - 1. a. [dare il permesso di fare qualcosa: verrò al cinema se mio padre me lo permetterà] ≈ accordare, concedere, consentire. ↔ negare, proibire, vietare. ‖ impedire. b. [rendere possibile: la debolezza non gli permette di alzarsi dal letto] ≈ consentire. ↔ impedire, proibire, vietare. 2. [lasciare che qualcosa accada senza fare opposizione, seguito da prop. ogg. esplicita o implicita: non posso p. che tu parli con questo tono] ≈ ammettere, consentire, sopportare, tollerare. 3. [nella forma permettersi, concedersi di fare o dire qualcosa che oltrepassi i limiti della buona creanza, della discrezione e sim., con la prep. di e l'inf.: non permetterti di parlarmi in questo modo] ≈ (lett.) ardire, arrischiarsi (a), avventurarsi (a), azzardarsi (a), prendersi la libertà (o il lusso), provare (a), osare. [⍈ LASCIARE]