piattola

Sinonimi e Contrari (2003)

piattola /'pjat:ola/ s. f. [lat. ✻blattŭla (dim. di blatta, nome di vari insetti, tra cui lo scarafaggio e le tignole), incrociato con piatto¹ per la forma schiacciata dei due insetti]. - 1. a. (tosc.) [designazione comune di varie specie di insetti blattoidei] ≈ scarafaggio. b. (pop.) [nome comune del pidocchio del pube (Phthirus pubis)] ≈ piattone, pidocchio. 2. (fig., fam.) [persona molto noiosa, insopportabile e sim.] ≈ [→ PIAGA (2. c)].

Vocabolario
piàttola
piattola piàttola s. f. [lat. *blattŭla (dim. di blatta, nome di varî insetti, tra cui lo scarafaggio e le tignole), incrociato con piatto1 per la forma schiacciata dei due insetti]. – 1. a. Altro nome comune, spec. in Toscana, della blatta...
piattóne
piattone piattóne s. m. [der. del lat. blatta, incrociato con piatto1 (v. piattola)]. – Nome comune del pidocchio del pube, Phthirus pubis, detto anche piattola (v. pidocchio).