• Istituto
    • Chi Siamo
    • La nostra storia
  • Magazine
    • Agenda
    • Atlante
    • Il Faro
    • Il Chiasmo
    • Diritto
    • Il Tascabile
    • Le Parole Valgono
    • Lingua italiana
    • WebTv
  • Catalogo
    • Le Opere
    • Bottega Treccani
    • Gli Ebook
    • Le Nostre Sedi
  • Scuola e Formazione
    • Portale Treccani Scuola
    • Formazione Digitale
    • Formazione Master
    • Scuola del Tascabile
  • Libri
    • Vai al portale
  • Arte
    • Vai al portale
  • Treccani Cultura
    • Chi Siamo
    • Come Aderire
    • Progetti
    • Iniziative Cultura
    • Eventi Sala Igea
  • ACQUISTA SU EMPORIUM
    • Arte
    • Cartoleria
    • Design & Alto Artigianato
    • Editoria
    • Idee
    • Marchi e Selezioni
  • Accedi
    • Modifica Profilo
    • Treccani X

piombare¹

Vocabolario on line
  • Condividi

piombare1


piombare1 v. intr. [der. di piombo] (io piómbo, ecc.; aus. essere). – 1. ant. a. Essere, stare, trovarsi a piombo rispetto a una superficie sottostante, sovrastare perpendicolarmente: eravamo ... Montati de lo scoglio in quella parte Ch’a punto sovra mezzo ’l fosso piomba (Dante). b. Con riferimento quasi esclusivo a indumenti, cadere a piombo: questo cappotto, questa giacca piomba bene, male. 2. a. Cadere dall’alto con moto improvviso e violento: continuavano a p. giù i sassi dalla parete rocciosa; gli è piombata addosso una tegola (anche in senso fig.: v. tegola). Per estens., avventarsi, slanciarsi con impeto su cosa o persona: gli agenti piombarono addosso allo scippatore e lo fermarono; la fanteria piombò sulle posizioni nemiche. In senso fig., con riferimento a persona, o anche a cosa spiacevole, a un malanno e sim., capitare all’improvviso, inaspettatamente: non possiamo p. a casa loro a un’ora così tarda; gli è piombata addosso una bella scocciatura; il nostro matrimonio doveva essere celebrato, quando una grave sventura piombò su noi e fece protrarre le nostre nozze (Invernizio). b. Cadere in luogo profondo: mise il piede in fallo e piombò nel vuoto; per analogia, p. nel sonno, in un sonno profondo, addormentarsi di colpo e profondamente; in senso fig., trovarsi all’improvviso in una situazione, materiale o morale, negativa: per un guasto alla centralina elettrica, tutto il quartiere è piombato nel buio; p. nella miseria, nella più cupa disperazione. c. Come trans. con valore causativo, non com., far cadere: Morgante il battaglio giù piomba (Pulci); anche in senso fig.: la perdita del posto di lavoro l’ha piombato in una situazione tristissima.

Sinonimi e contrari
piombare¹
piombare¹ [der. di piombo] (io piómbo, ecc.). - ■ v. intr. (aus. essere) 1. [di indumenti, cadere a piombo: questa giacca piomba bene, male] ≈ cadere, cascare. 2. a. [cadere dall'alto con moto improvviso e violento, spec. seguito dall'avv....
piombare²
piombare² v. tr. [der. di piombo, sul modello del lat. plumbare "saldare con piombo"] (io piómbo, ecc.). - 1. [rivestire o riempire di piombo o con altra lega metallica: p. una fessura] ≈ impiombare, [riferito a dente] Ⓣ (med.) otturare. 2....
  • Istituto
    • Chi Siamo
    • La nostra storia
  • Magazine
    • Agenda
    • Atlante
    • Il Faro
    • Il Chiasmo
    • Diritto
    • Il Tascabile
    • Le Parole Valgono
    • Lingua italiana
    • WebTv
  • Catalogo
    • Le Opere
    • Bottega Treccani
    • Gli Ebook
    • Le Nostre Sedi
  • Scuola e Formazione
    • Portale Treccani Scuola
    • Formazione Digitale
    • Formazione Master
    • Scuola del Tascabile
  • Libri
    • Vai al portale
  • Arte
    • Vai al portale
  • Treccani Cultura
    • Chi Siamo
    • Come Aderire
    • Progetti
    • Iniziative Cultura
    • Eventi Sala Igea
  • ACQUISTA SU EMPORIUM
    • Arte
    • Cartoleria
    • Design & Alto Artigianato
    • Editoria
    • Idee
    • Marchi e Selezioni
  • Accedi
    • Modifica Profilo
    • Treccani X
  • Ricerca
    • Enciclopedia
    • Vocabolario
    • Sinonimi
    • Biografico
    • Indice Alfabetico

Istituto della Enciclopedia Italiana fondata da Giovanni Treccani S.p.A. © Tutti i diritti riservati

Partita Iva 00892411000

  • facebook
  • twitter
  • youtube
  • instagram
  • Contatti
  • Redazione
  • Termini e Condizioni generali
  • Condizioni di utilizzo dei Servizi
  • Informazioni sui Cookie
  • Trattamento dei dati personali