playboy

Sinonimi e Contrari (2003)

playboy /'pleibɔi/, it. /plei'bɔi/ s. ingl. [comp. di (to) play "divertirsi" e boy "ragazzo"], usato in ital. al masch. - 1. [uomo affascinante, generalm. ricco, che fa vita mondana accompagnandosi a belle donne] ≈ (fam.) vitaiolo, viveur. 2. (estens.) [chi dedica volentieri parte del suo tempo a corteggiare le donne] ≈ casanova, dongiovanni, donnaiolo, latin lover, (volg.) puttaniere, rubacuori, seduttore.

Vocabolario
playboy
playboy 〈plèiboi〉 s. ingl. [comp. di (to) play «divertirsi» e boy «ragazzo»] (pl. playboys 〈plèiboi∫〉), usato in ital. al masch. – Uomo, dotato di bellezza e di fascino, generalmente ricco, la cui unica occupazione consiste nel fare vita...
tombeur
tombeur 〈tõbö′õr〉 s. m., fr. [der. di tomber «cadere», pop. anche «far cadere»]. – Chi fa cadere; spec. nel sign. di «stroncatore», riferito a critici, e nella locuz. tombeur de femmes «grande conquistatore di donne, dongiovanni, playboy»....