porto4
pòrto4 s. m. [lat. pŏrtus -us (v. la voce prec.), con sign. nuovo acquisito nel lat. mediev., forse per incrocio con il verbo portare]. – Chiatta, o altro natante, che serviva un tempo a traghettare passeggeri e merci, talora anche veicoli, da una sponda all’altra di un fiume, in mancanza di un ponte: durante il mio viaggio sino al Ticino, diluviò senza posa, e quando giunsi al p. di Vigevano non potei passare, perché il p. era fuori di corda (Pellico; v. anche il passo citato alla voce portonaro). Il traghetto stesso, e il punto del fiume dove esso avviene; con questo sign. (che nel lat. mediev. è prob. quello originario) il termine, oggi in disuso, rimane come toponimo di alcune piccole località situate vicine a un fiume.