potere²

potere² v. tr. [lat. ✻pŏtĕre, per il class. pŏsse, rifatto sul participio potens e sulle altre forme in pot- della coniug. (potes, poteram, ecc.)] (nella coniug. si alternano i temi pot- e poss-: pres. pòsso, puòi [pop. pòi], può [pop. pò, ant. o poet. puòte, pòte, ant. puòle, pop. tosc. pòle], possiamo [ant. o pop. potiamo, ant. o dial. potémo, ant. raro possémo], potéte [ant. raro posséte], pòssono [ant. puònno, ant. o dial. pònno]; imperf. potévo [ant. raro posséa], potévi, potéva [poet. ant. potìe], potevamo, potevate, potévano [ant. possévano, ant. o poet. potìeno, potièno]; pass. rem. potéi [anche potètti, ant. possètti, ant. raro pòtti], potésti, ecc.; fut. potrò, potrài, ecc. [ant. poterò, poterài, ecc., e anche porò, porài, ecc.]; condiz. potrèi, potrésti, ecc. [ant. poterèi, poterésti, ecc., e anche porèi, porésti, ecc.; ant. o poet. io potrìa o porìa, egli potrìa o porìa, essi potrìano, potrìeno, o porìano]; cong. pres. io, tu, egli pòssa, possiamo, possiate, pòssano [pop. tu pòssi, essi pòssino]; cong. imperf. potéssi, ecc.; part. pres. potènte, solo come agg. e sost. [accanto al lett. possènte]; part. pass. potuto [ant. possuto]; ger. potèndo [ant. possèndo]; manca l'imperat.; aus. avere o essere, secondo che l'inf. con cui si unisce richieda l'uno o l'altro). - 1. [avere la capacità, i mezzi, il modo di fare qualcosa: la porta è bloccata, non posso uscire; ora non posso riceverti; non poteva farne a meno] ≈ essere capace (o in grado o in condizione) (di), riuscire (a). ● Espressioni: fam., non poterne più [non riuscire più a sopportare qualcuno o qualcosa: non ne posso più di lui] ≈ (fam.) averne fin sopra i capelli, (fam.) averne le tasche (o, volg., le palle) piene. ▲ Locuz. prep: a più non posso [al massimo delle capacità: correre a più non p.] ≈ a perdifiato, a rotta di collo, con tutte le forze, il più possibile. ‖ impetuosamente, furiosamente. 2. [per indicare possibilità o probabilità: attento, potresti cadere!] ● Espressioni: può darsi (o essere) [con una certa probabilità: "Verrai?" "Può darsi"] ≈ forse. ‖ magari. ↔ certamente, certo. 3. [con valore enfatico, fare qualcosa di ardito: come potete affermare queste cose?; come puoi dire una simile menzogna?] ≈ (lett.) ardire, avere il coraggio (di), osare, permettersi (di). 4. a. [aver ragione o motivo di fare qualcosa: puoi essere soddisfatto del tuo lavoro] ≈ ‖ dovere. b. [in frasi interrogative, mostrare l'intenzione: potresti aiutarmi un po'?] ≈ ‖ volere. c. [spec. in frasi negative, essere opportuno: il medico dice che non ti puoi affaticare] ≈ ‖ dovere.