quadro
1. Si chiama QUADRO uno spazio, un oggetto, un elemento, di forma quadrata (una giacca a quadri; un plaid a quadri grigi e rossi e blu; un pavimento a quadri bianchi e neri). 2. MAPPA Più comunemente, però, con quadro si intende un dipinto di forma quadrata o rettangolare o, più genericamente, un dipinto di qualunque forma (q. a olio, a tempera; q. su tela, su cartone; q. su tavola; un q. tondo, ovale; un q. d’autore; appendere un q.; una galleria di quadri). 3. MAPPA Dal significato di quadro inteso come rappresentazione dipinta di una scena, si passa, in senso figurato, a quello di vista, spettacolo, situazione (arrivato sul luogo del disastro, mi si presentò un q. spaventoso), 4. a quello di descrizione efficace e viva di una situazione (l’oratore tracciò un vivace q. della situazione; lo storico fa un q. delle condizioni dell’Italia del passato), 5. MAPPA oppure a quello di rappresentazione sintetica di dati disposti secondo un criterio che ne agevoli la lettura e la comprensione (q. riassuntivo; il q. dei risultati elettorali, degli scrutini). 6. MAPPA In questo senso il quadro è anche un pannello in cui sono installati strumenti e organi di comando, controllo e regolazione, in modo da consentire una visione immediata e complessiva (il q. di un aereo; accendere il q. dell’auto). 7. Sempre a partire dal significato di dipinto, ma con riferimento alla cornice che lo delimita, la parola quadro indica infine l’insieme dei principi in cui si colloca un’idea, un concetto, una legge (il q. teorico di una disciplina).
Parole, espressioni e modi di dire
a quadri
legge quadro
nel quadro di
quadro clinico
quadro svedese
sembrare un quadro
Citazione
Cominciai comunque a farmi un quadro, e non era un bel quadro, di una casa piena di odi e persecuzioni, una prigione.
Antonio Tabucchi,
Il filo dell’orizzonte
Vedi anche Arte, Disegno, Pittura