quai

quai

〈ké〉 s. m., fr. [voce celtica, passata al normanno, e di qui in francese]. – Parola che in Francia ha parecchi sign., sviluppatisi da quello fondamentale di «argine»: banchina d’un porto dove si scaricano le merci; strada che corre tra l’acqua e le case (corrispondente in ital. a lungofiume, lungomare, lungolago, o, specificando, Lungarno, Lungotevere, Lungosenna, ecc.; a Venezia, fondamenta); marciapiede ferroviario (per viaggiatori); banchina ferroviaria (per merci). In Italia è nota soprattutto col sign. di lungofiume: Quai d’Orsay, nome con cui è solitamente indicato il ministero degli Esteri francese in quanto ha sede, a Parigi, nel tratto della riva sinistra della Senna così denominato.