quatto

quatto [lat. coactus, part. pass. di cogĕre "raccogliere, ammassare, costringere"]. - ■ agg. [abbassato a terra per non essere scorto: stava q. dietro un cespuglio] ≈ accoccolato, accovacciato, accucciato, acquattato, rannicchiato. ↔ alzato, diritto, dritto, drizzato, eretto, (lett.) erto. ■ avv., fam. [ripetuto due volte, senza farsi vedere da nessuno: andò q. q. in cucina] ≈ alla chetichella, (scherz.) all'indiana, di nascosto, di soppiatto, furtivamente, nascostamente, (non com.) quattamente, (non com.) quattoni, quatton quattoni, segretamente. ↔ alla luce del sole, apertamente, manifestamente, palesemente.