raccontare v. tr. [der. di contare, coi pref. r(i)- e a-¹] (io raccónto, ecc.). - 1. a. [dire ad altri fatti o parole, spec. a voce, anche con la prep. a del secondo arg.: r. la trama di un film; r. a tutti l'accaduto] ≈ (lett., pop.) contare, descrivere, enunciare, esporre, narrare, (lett.) novellare, (lett.) rapportare, relazionare, riferire. ● Espressioni: fam., raccontare balle [dire cose infondate o false] ≈ mentire; fam., raccontarne delle belle [dire ad altri ogni sorta di millanteria] ≈ (fam.) raccontarne di cotte e di crude (o di tutti i colori). ‖ mentire. b. (estens.) [andare a dire ad altri ciò che doveva restare segreto: r. tutto alla polizia] ≈ rivelare, (fam.) spiattellare, (fam.) spifferare. ‖ (gerg.) cantare. ↔ celare, nascondere, occultare, tacere, [con uso assol.] mantenere il segreto. 2. [di libri, film, spettacoli e sim., avere come argomento: il film racconta la vita di Gramsci] ≈ narrare, parlare (di), trattare (di). [⍈ DIRE]