ragguagliare v. tr. [der. di agguagliare, col pref. r(i)-] (io ragguàglio, ecc.). - 1. (non com.) [istituire un confronto, un paragone] ≈ [→ RAFFRONTARE]. 2. (estens.) [riportare notizie, con la prep. su del secondo arg.: mi ragguagliò su tutto l'accaduto] ≈ dare notizia (a), fare il resoconto (a), informare, mettere al corrente, relazionare (a), (non com.) rendere edotto, riferire (a).