regia /re'dʒia/ s. f. [dal fr. régie, der. di régir "reggere, amministrare", dal lat. regĕre "dirigere"]. - 1. (cinem., teatr.) [attività di chi cura l'allestimento di un'opera teatrale, cinematografica, televisiva, ecc.] ≈ ‖ direzione artistica. 2. (fig.) [attività di chi organizza e coordina manifestazioni, congressi, dibattiti, operazioni varie] ≈ conduzione, coordinamento, direzione, guida, orchestrazione, organizzazione, pilotaggio.
regime /re'dʒime/, non com. /'rɛdʒime/ s. m. [dal lat. regĭmen regimĭnis "governo, amministrazione", der. di regĕre "reggere"]. - 1. (polit.) a. [assetto istituzionale di uno stato: r. democratico, parlamentare, presidenziale] ≈ governo, ordinamento (politico), sistema (politico). b. [assol., stato o governo autoritario, in partic. quello fascista: la caduta del r.] ≈ assolutismo, dittatura, fascismo, totalitarismo. ↔ democrazia. 2. (estens.) a. [modo di comportarsi e di regolarsi nella vita economica e sociale: avere un alto, un buon r. di vita] ≈ sistema, tenore, (fam.) treno (di vita). b. [modo di comportarsi nell'alimentazione: seguire un buon r. alimentare; r. ipocalorico, ipolipidico] ≈ dieta. ● Espressioni: mettersi a regime [rispettare restrizioni alimentari] ≈ mettersi a dieta. ‖ stare a dieta. 3. (econ., polit.) [modo in cui è regolata e disciplinata un'attività: r. valutario] ≈ disciplina, regolamentazione. 4. (mecc.) [fase di funzionamento di una macchina: un motore che funziona a pieno r.] ≈ andamento, ritmo, velocità. ▲ Locuz. prep.: fig., a pieno regime [di ente, azienda, ecc., che funziona al massimo delle potenzialità] ≈ al massimo. ↔ al minimo.