restrìngere

restringere

restrìngere (tosc. ristrìngere; ant. tosc. o letter. ristrìgnere) v. tr. e intr. pron. [dal lat. restringĕre, comp. di re- e stringĕre «stringere»] (coniug. come stringere, ma il part. pass. è ristrétto, da ristringere). – 1. Ridurre, far diminuire di volume, di estensione e di ampiezza, di entità e quantità: il freddo restringe i corpi; la lavatura può r. la stoffa; più spesso intr. pron.: una stoffa che tende a restringersi; la carne si restrinse alla prima cottura; il brodo si restringe facendolo bollire. Con riferimento a un foro, e analogam. a qualsiasi apertura o passaggio, ridurne l’ampiezza: r. il diaframma dell’obiettivo; r. una porta, un corridoio, un vano; r. il collo della camicia; r. i pori della pelle, con lozioni, creme o tonici astringenti (in questo senso, più tecn. astringere); intr. pron. restringersi: durante l’accomodazione la pupilla si allarga o si restringe; la strada si restringe, si fa più stretta; lì il fiume si restringe tra due ripe scoscese. Riferito a persone o animali (ma raro e letter. nell’uso trans.), radunarli in breve spazio: in un lato de la picciola valle le nostre pecore... restringemmo (Sannazzaro); più com. l’intr. pron.: se vi restringete un po’, potrò sedermi anch’io; sotto un poco di tetto, che ancora rimaso v’era, si ristrinsono amenduni (Boccaccio); ant. e letter.: restringersi a uno, accostarglisi molto vicino (Poi per lo vento mi ristrinsi retro Al duca mio, Dante); restringersi con uno, conversare in luogo separato, confidarsi (E con la sua diletta e fida suora Si ristrinse, Caro); anche, accordarsi, allearsi; poco com. restringersi nelle spalle per stringersi nelle spalle. Con sign. partic. nell’espressione r. il corpo (o il ventre), rendere stitico: il limone restringe il corpo (anche assol., restringe). 2. In usi fig.: r. le spese, o restringersi nelle spese, limitarsi, fare economia; r. il credito, ridurre la quantità e le possibilità di dare danaro in prestito; r. il campo delle ricerche; r. i desiderî, le pretese, le speranze; dovremo r. il programma a un minimo; di discorsi o di scritti: ti prego di r. il discorso in poche parole; tutta la narrazione poteva restringersi a poche pagine; e riferito a persone: la rosa dei candidati alla presidenza si restrinse a due soli nomi; con riferimento all’estensione del significato di parole o espressioni: ora ripensava come mai quel sì che le era scappato, avesse potuto significar tanto, ora cercava se ci fosse maniera di riprenderlo, di restringerne il senso (Manzoni). ◆ Part. pres. restringènte, anche come agg. o s. m., usato di solito come sinon. di astringente. ◆ Part. pass. ristrétto, anche come agg. (v. la voce).