retweet

retweet

s. m. inv. Tweet di un altro utente, copiato e diffuso tramite Twitter^®  perché ritenuto interessante e importante o, viceversa, divertente o ridicolo. ◆  Tutto nasce dalla frase di un utente ripresa e rilanciata sul profilo di Podestà e che accosta lo stesso Pisapia alle Brigate Rosse. La gaffe monta, e poco dopo arriva un'ulteriore presa di distanze: «Retweet precedente sbagliato». Troppo tardi, il social network da 140 caratteri non perdona. E il messaggio rimbalza di tweet in tweet provocando le reazioni più svariate. (Corriere della sera, 21 marzo 2012, p. 2) • La gaffe non sfugge agli utenti dei social network, né tantomeno all'ironia di chi lo ha letto. Immediato il tam tam di tweet e retweet che si sono divertiti a prendere in giro la senatrice. (Repubblica.it, 13 novembre 2013, Politica).

Dall'ingl. (to) retweet (v. ritwittare).

Già attestato in Repubblica.it del 12 dicembre 2009, Tecnologia (Mauro Munafò).