ricamare v. tr. [dall'arabo raqama]. - 1. (tess.) [eseguire su un materiale morbido, come un tessuto, la pelle e sim., punti decorativi, anche assol.: r. un lenzuolo]. 2. (fig.) [curare eccessivamente la forma nello scrivere, nel parlare e sim.: r. un discorso] ≈ cesellare, infiorare, infiorettare, (lett.) orpellare. ↔ abborracciare, (fam.) arronzare, raffazzonare, (fam.) tirare via. ● Espressioni: fam., ricamarci sopra (o su) [riferendo un fatto, aggiungere particolari di fantasia, commenti e valutazioni personali superflui] ≈ infiorettare (ø).