apocrifo /a'pɔkrifo/ [dal lat. tardo apocry̆phus, gr. apókryphos "occulto, segreto"]. - ■ agg. 1. (filol.) [di libro, scritto o documento, non autentico, non genuino: libri a.] ≈ contraffatto, falso, spurio. [...] ↔ autentico, idiografo, originale, vero, [scritto di propria mano dall'autore] autografo. 2. (eccles.) [di libro sacro che la Chiesa cattolica esclude dal canone delle Sacre Scritture: Vangeli a.] ↔ canonico. ... Leggi Tutto

originale [dal lat. tardo originalis, der. di origo -ĭnis "origine"]. - ■ agg. 1. [relativo all'origine, che si ha dall'origine: peccato o.] ≈ originario, primigenio, primitivo, primordiale. ↔ acquisito. [...] , spurio. b. (filol.) [di manoscritto redatto dall'autore stesso del testo] ≈ autografo, di mano (o di pugno) dell'autore. ↔ apocrifo, spurio. 3. (estens.) a. [che non dipende o non è ispirato da altri esempi o modelli precedenti: idea, trovata o ... Leggi Tutto

falso¹ agg. [lat. falsus, part. pass. di fallĕre "ingannare"]. - 1. a. [che non risponde a verità: notizia, affermazione f.] ≈ fasullo, inattendibile, inconsistente, infondato, inventato. ↑ fallace, (lett.) [...] : moneta f.; firma f.] ≈ contraffatto, copiato, falsificato, fasullo, finto, imitato, ricalcato, rifatto, truccato, [di testo] apocrifo. ↔ autentico, originale. e. [di gesto, comportamento, o atto che non è sincero: stile, tono f.] ≈ affettato ... Leggi Tutto

spurio /'spurjo/ agg. [dal lat. spurius, di origine etrusca]. - 1. [nato da adulterio: figli s.] ≈ adulterino, (spreg.) bastardo, illegittimo, naturale. ↔ legittimo. 2. (crit.) [di opera e sim., attribuito [...] ad autore diverso da quello che l'ha realmente creata: le commedie s. di Plauto] ≈ apocrifo, contraffatto, falsificato, falso. ↔ autentico, genuino, vero. ... Leggi Tutto

autentico /au'tɛntiko/ agg. [dal lat. tardo authentĭcus, gr. aythentikós, der. di aythéntēs "autore; che opera da sé"] (pl. m. -ci). - 1. (burocr.) [che è riconosciuto come vero: firma a.] ≈ vero. ↔ contraffatto, [...] ] ≈ originale, vero, [di scritto e sim.] autografo. ↔ contraffatto, falsificato, falso, fasullo, [di scritto e sim.] apocrifo. b. [che corrisponde esattamente alla realtà e perciò merita fede] ≈ (lett.) fededegno, fondato, sicuro, valido, veritiero ... Leggi Tutto

autografo /au'tɔgrafo/ [dal lat. tardo autográphus, gr. aytógraphos, comp. di aytós "stesso" e tema di gráphō "scrivere"]. - ■ agg. [scritto o eseguito di propria mano dall'autore: manoscritto a.] ≈ autentico, [...] originale. ↔ apocrifo, contraffatto, falso, spurio. ■ s. m. 1. (filol.) [manoscritto di mano dell'autore] ≈ originale. ↔ copia. 2. (estens.) [firma che un personaggio famoso rilascia come ricordo a un ammiratore] ≈ firma. ... Leggi Tutto