portégno

Vocabolario on line

portegno portégno agg. e s. m. (f. -a) [dallo spagn. porteño, der. di Puerto (de los Buenos Aires), antica denominazione della città di Buenos Aires]. – Della città di Buenos Aires (propr. «del porto» [...] di Buenos Aires), capitale dell’Argentina. Come sost., abitante o nativo di Buenos Aires (v. anche bonaerense). ... Leggi Tutto

bonaerènse

Vocabolario on line

bonaerense bonaerènse agg. e s. m. e f. [dallo spagn. bonaerense]. – Della città di Buenos Aires, capitale e provincia federata della Repubblica Argentina; come sost., abitante, originario o nativo di [...] Buenos Aires (v. anche portegno). ... Leggi Tutto

Biciclettata

Neologismi (2023)

biciclettata s. f. Negli usi colloquiali, escursione in bicicletta, di solito fatta in gruppo e spesso in occasione di eventi organizzati da istituzioni, enti, associazioni. ◆ «Ecolimpiadi» prevede appuntamenti [...] la pace ieri a Milano. (Unità, 23 maggio 2011, p. 1) • Ritrovo a Lambrate, poi in sella lungo Bacone e Lavater, corso Buenos Aires e piazza San Babila, fino all’arrivo in piazza della Scala. Si è svolta ieri la quarta edizione di «BicicletTiamo», la ... Leggi Tutto

tango

Vocabolario on line

tango s. m. [voce spagn., di origine sudamer. e forse di natura onomatopeica (si ritiene che abbia indicato dapprima un tipo di tamburo e poi una danza eseguita da neri al suono del tamburo)] (pl. -ghi). [...] – 1. Danza popolare argentina nata nei sobborghi di Buenos Aires in ambienti di guappi e delinquenti, diffusasi in tutta l’Europa nei primi decennî del Novecento; ha ritmo binario, movimento lento, spesso accelerato verso la fine, si balla in coppia, ... Leggi Tutto

dermolipectomia

Neologismi (2008)

dermolipectomia s. f. In medicina, asportazione chirurgica di strati di pannicolo adiposo. ◆ Abbastanza richiesta anche la dermolipectomia, ovvero l’asportazione degli antiestetici rotoli di grasso e [...] insuccesso. (Elvira Serra, Corriere della sera, 13 novembre 2004, p. 18, Cronache) • Ammette Rayetta, 62 anni, californiana, giunta a Buenos Aires con la figlia, 47 primavere: «La mia idea originale era farmi solo un lifting del viso ma poi mi sono ... Leggi Tutto

cocoliche

Vocabolario on line

cocoliche 〈kokolìče〉 s. m., argentino [dal nome del buffo protagonista napoletano di un dramma creolo, diventato in Argentina nomignolo degli Italiani]. – Il modo di parlare ibrido (italo-spagnolo) degli [...] oriundi italiani nelle città del Río de la Plata, spec. Buenos Aires. ... Leggi Tutto

collegaménto

Vocabolario on line

collegamento collegaménto s. m. [der. di collegare]. – 1. a. Atto, effetto del collegare o del collegarsi, e il mezzo con cui si collega: c. ferroviario, aereo fra due città; c. marittimo tra Genova [...] e Buenos Aires; c. telefonico, telegrafico; c. radio; stabilire un c. fra due zone, creando mezzi di comunicazione fra l’una e l’altra; mettersi in c. con qualcuno, comunicare con esso o anche prendere accordi e sim. Nel linguaggio milit., contatto ... Leggi Tutto

Paese-crisi

Neologismi (2008)

Paese-crisi loc. s.le m. Nazione che attraversa momenti particolarmente difficili, specialmente dal punto di vista economico e finanziario. ◆ Buone notizie dall’Argentina. Il Paese-crisi per antonomasia [...] Novanta, i consumi sotto Natale sono stati più che soddisfacenti e gli stranieri hanno ricominciato a investire dalle parti di Buenos Aires. (Dario Di Vico, Corriere della sera, 28 dicembre 2004, p. 1, Prima pagina). Composto dal s. m. paese e dal ... Leggi Tutto

parrillada

Neologismi (2008)

parrillada s. f. Grigliata. ◆ La parilla invece è la griglia, la parillada la grigliata mista e il parillero il «grigliatore». (Giornale, 30 settembre 2001, p. 26, Affari di gola) • Tango e carne argentina, [...] Augusto Rissetto e quella di [Sergio] Brignardello. Il più giovane, l’ultimo. «Il fatto è che negli anni Cinquanta a Buenos Aires è arrivato il gas. Non c’era più richiesta se non i ristoranti, quelli migliori, che preparano le famose parrilladas con ... Leggi Tutto

rioplatènse

Vocabolario on line

rioplatense rioplatènse agg. – Del Rio de la Plata, il grande estuario dell’America Merid. in cui confluiscono, sboccando in mare, i fiumi Paraná e Uruguay, e sul quale si affacciano le capitali dell’Argentina, [...] Buenos Aires, e dell’Uruguay, Montevideo: la regione r.; le popolazioni r. delle due sponde, cioè argentine e uruguaiane. ... Leggi Tutto