cardo s. m. [lat. scient. carduus, lat. tardo cardus]. - 1. (bot.) [pianta diffusa nei paesi mediterranei come ortaggio] ≈ Ⓖ (region.) gobbo. 2. (tosc.) [involucro delle castagne] ≈ riccio. 3. (tecn., [...] tess.) [strumento per cardare] ≈ scardasso. ... Leggi Tutto

scardasso s. m. [voce di origine settentr., der. di cardo]. - (tess.) [strumento costituito da un piccolo supporto di legno, su cui sono fissati denti di ferro uncinati, usato ormai soltanto per raffinare [...] e pettinare a mano la lana da materassi] ≈ cardo. ... Leggi Tutto

cardare v. tr. [der. di cardo]. - (tess.) [districare e pulire la lana o altra fibra tessile passandola negli scardassi o nelle carde meccaniche] ≈ (non com.) carminare, scardassare. ‖ filare, pettinare. [...] ⇓ scapecchiare ... Leggi Tutto

cardinale¹ agg. [dal lat. cardinalis, der. di cardo -dĭnis "cardine"]. - [che fa da cardine: una verità c.; le virtù c.] ≈ basilare, essenziale, fondamentale, principale. ↔ accessorio, complementare, secondario. [...] ● Espressioni: punto cardinale [ciascuno dei punti d'incontro dell'orizzonte col meridiano e col primo verticale] ≈ ‖ polo. ⇓ est, nord, ovest, sud ... Leggi Tutto

cardine /'kardine/ s. m. [lat. cardo -dĭnis]. - 1. (mecc.) [parte dell'infisso che consente la rotazione del battente] ≈ arpione, ganghero, perno. ‖ bandella, cerniera. ⇑ asse, fulcro. 2. (fig.) [punto [...] essenziale: i c. di una dottrina; demolire i c. di un'accusa] ≈ base, chiave di volta, fondamento, fulcro, sostegno. 3. [in funzione appositiva, invar., che è al centro di qualcosa: problema, questione ... Leggi Tutto

cerniera /tʃer'njɛra/ s. f. [dal fr. charnière, lat. ✻cardinaria, der. di cardo -dĭnis "cardine"]. - 1. (mecc.) [congegno di snodo che permette di collegare due elementi, consentendo che restino mobili [...] intorno a un asse: c. cilindrica; c. della porta] ≈ bilico, cardine, ganghero, perno, [dei bracci del compasso] nocella. 2. (tess.) [sorta di serratura a incastro per borse, abiti e sim.] ≈ (chiusura) ... Leggi Tutto