goldoni: definizioni, etimologia e citazioni nel Vocabolario Treccani

obbligare

Vocabolario on line

obbligare (ant. obligare) v. tr. [dal lat. obligare, comp. di ob- e ligare «legare»] (io òbbligo, tu òbblighi, ecc., ant. io òbligo, ecc.). – 1. a. Stringere con obbligo, legare con vincolo giuridico [...] insistenze anche cortesi: cento volte mi hanno voluto obbligare a bere qualche cosa, o a mangiare, e non ho mai voluto farlo (Goldoni). b. non com. Con sign. ricalcato sul fr. obliger, fare in modo, con atti di cortesia, favori, doni materiali e sim ... Leggi Tutto

papigliòtto

Vocabolario on line

papigliotto papigliòtto s. m. – Adattamento del fr. papillote (v.), nel sign. 1; per lo più usato al plur.: Andar mi fece in camera a farle i p. (Goldoni). ... Leggi Tutto

taroccare

Vocabolario on line

taroccare v. intr. e tr. [der. di tarocco1; nel sign. 2, forse con influsso di altercare] (io taròcco, tu taròcchi, ecc.; come intr., aus. avere). – 1. a. intr. Rispondere con un tarocco, nel gioco. [...] cellulare, un orologio, una borsetta. 2. intr. Brontolare, lagnarsi in tono stizzito, con parole ingiuriose o volgari; litigare, bisticciarsi: via via, non istate più a taroccare (Goldoni). ◆ Part. pass. taroccato, anche come agg. (v. la voce seg.). ... Leggi Tutto

stravagante

Vocabolario on line

stravagante agg. [dal lat. mediev. extravagans -antis: v. estravagante]. – 1. letter. o raro. Di ciò che divaga, che esce fuori dai limiti, o da determinati limiti, dal comune, dalla consuetudine, dal [...] solito trattare. Per estens., straordinario, eccezionale, singolare: che mai può avere di s. costei, che non sia comune all’altre donne? (Goldoni). 2. Di persona che si comporta in modo bizzarro o fuori del normale, o che vaga o divaga facilmente col ... Leggi Tutto

soffrire

Vocabolario on line

soffrire (ant. sofferire e sofferére) v. tr. e intr. [lat. pop. *sufferire, lat. class. sufferre «portare su di sé, sopportare», comp. di sŭb «sotto» e ferre «portare, tollerare»] (io sòffro, ecc.; pass. [...] , antipatia: quando considero che per aver figliuoli mi converrebbe soffrire una donna, mi passa subito la volontà (Goldoni); sofferitemi come son fatto (G. Gozzi); riconoscendo volentieri la superiorità degli antichi, non poteva però soffrire quel ... Leggi Tutto

quintana²

Vocabolario on line

quintana2 quintana2 s. f. [dal lat. quintana (sottint. via), e questo dall’agg. quintanus (v. quintano); il sign. 2 proviene forse da un prob. valore traslato di «via per cui si passa, si corre»]. – [...] o in quintana, unirsi nel rapporto sessuale (cfr. giostra, nel sign. 2 b): messer lo medico colla sua bellissima Fiammetta aveva corso tre volte in chintana (Lasca); se correr anch’essa alla quintana Nella giostra d’amor volesse un giorno (Goldoni). ... Leggi Tutto

imposturare

Vocabolario on line

imposturare v. tr. e intr. [dal lat. mediev. imposturare], non com. – Ingannare con impostura, ricorrere abitualmente all’impostura: i. la gente, il pubblico; mi stanco io medesimo d’i. (Goldoni). ... Leggi Tutto

accompagnare

Vocabolario on line

accompagnare v. tr. [der. di compagno] (io accompagno, ... noi accompagniamo, voi accompagnate, e nel cong. accompagniamo, accompagniate). – 1. a. Seguire una persona, andare con essa come compagno per [...] ; solo ant., sposarsi, essere sposati: se tutte le donne pensassero come voi pensate, che lieta cosa sarebbe l’accompagnarsi (Goldoni); più esplicitamente: donna d’alto affare con uomo di picciola condizione o per lo contrario uomo gentile con donna ... Leggi Tutto

soggezióne

Vocabolario on line

soggezione soggezióne (ant. o pop. suggezióne) s. f. [dal lat. subiectio -onis, der. di subicĕre «assoggettare» (v. soggetto1)]. – 1. L’essere soggetto, lo stato e la condizione di chi è soggetto: s. [...] provano in vicinanza d’un signore e d’un dotto (Manzoni). Non com. la locuz. di soggezione, di riguardo, con riferimento a persone che non possono essere trattate con familiarità: la compagnia, con cui si ha da andare, è di soggezione (Goldoni). ... Leggi Tutto

scanno

Vocabolario on line

scanno s. m. [lat. scamnum «sgabello, panchetto»]. – 1. a. Sedile di forma varia, isolato o facente parte di una serie, generalmente dotato di particolari caratteri di severità, solennità e imponenza [...] . Sedia, poltrona, con sign. generico: ho delle scene di tenerezza ... che faranno piangere non solo gli uditori ma gli s. stessi (Goldoni). c. ant. La panca del capitano di una galea, o anche la sua cabina. 2. letter. fig. Condizione, grado: Diverse ... Leggi Tutto

CATEGORIA: ARREDAMENTO E DESIGN