knock out /'nɒkaʊt/, it. /nɔ'kaut/ locuz. ingl. [abbrev. di knock out of time "abbattere fuori del tempo"], usata in ital. come avv. e s. m. - ■ avv. [in condizione di non poter proseguire un combattimento [...] (spec. nel pugilato), anche fig.: finire knock out] ≈ [→ KAPPAÒ avv.]. ■ s. m. [l'essere messo al tappeto e sim., anche fig: subire un knock out] ≈ [→ KAPPAÒ s. m.] ...
Leggi Tutto
pesce /'peʃe/ s. m. [lat. pĭscis]. - (zool.) [nome generico dei vertebrati appartenenti alle classi dei pesci cartilaginei e dei pesci ossei] ● Espressioni: fig., occhio di pesce → □; pesce azzurro → □; [...] pesce piccolo → □; pesce pilota → □; pesce ragno → □; pesce tigre → □; spina di pesce → □. □ occhio di pesce (fot.) [calco dell'ingl. fish-eye, obiettivo con angolo del campo molto grande (fino a 180º)] ≈ grandangolare, grandangolo. □ pesce azzurro ...
Leggi Tutto
canister /'kænistə/, it. /'kanister/ s. ingl. [dal lat. canistrum o canister "canestro"], usato in ital. al masch. - [bidoncino per il trasporto di carburanti] ≈ (non com.) canestro, tanca, tanica. ...
Leggi Tutto
traveller's cheque /'trævləz-tʃɛk/, it. /'traveler ʃɛk/ (o travellers' cheque) locuz. ingl. (propr. "assegno del viaggiatore"), usata in ital. come s. m., invar. - (banc.) [assegno internazionale emesso [...] da un istituto di credito in moneta estera] ≈ assegno turistico. ⇑ cheque ...
Leggi Tutto
Fabio Rossi
culo. Finestra di approfondimento
Parte del corpo - C. è termine ritenuto volg. ed è pertanto spesso evitato e sostituito da sinon. eufem., il più comune dei quali è sedere, anch’esso tuttavia [...] riproduce la pronuncia, estremamente legata: vaffanculo!, o anche fanculo!, ormai frequente nel linguaggio cinematografico come sostituto ital. dell’ingl. fuck you!). Sostituti meno forti. sono andare (o mandare) a quel paese (o in malora o al diavolo ...
Leggi Tutto
PhD /pi-'eitʃ-di/, it. /pi-etʃ-'di/ s. ingl. [sigla del lat. mediev. Philosophiae Doctor "dottore in filosofia", usato nel mondo anglosassone per designare il titolare di un dottorato in qualunque disciplina], [...] usato in ital. al masch. - (educ.) [corso di specializzazione postlaurea, spec. in riferimento alle università anglosassoni e, anche, il titolo che ne consegue: frequentare un PhD; prendere, avere un PhD] ...
Leggi Tutto
treatment /'tri:tmənt/, it. /'tritment/ s. ingl. [der. di (to) treat "trattare"], usato in ital. al masch. - (cinem.) [nella preparazione di un soggetto cinematografico, fase compresa fra la scaletta e [...] la sceneggiatura] ≈ [→ TRATTAMENTO (1. c)] ...
Leggi Tutto
trekking /'trɛkiŋ/, it. /'trɛk:ing/ s. ingl. [voce afrikaans, der. dell'oland. trekken "tirare", propr. "viaggio su un carro tirato da buoi"], usato in ital. al masch. - 1. [gita escursionistica a piedi [...] in zone per lo più montuose] ≈ ⇑ camminata, escursione. 2. (estens.) [attività turistico-sportiva del camminare a piedi] ≈ ⇑ escursionismo ...
Leggi Tutto
pianificare v. tr. [comp. di piano² e -ficare, con sign. ricalcato sull'ingl. (to) plan] (io pianìfico, tu pianìfichi, ecc.). - [fare progetti su qualcosa: p. il lavoro] ≈ organizzare, predisporre, preparare, [...] progettare, programmare, regolare, [l'attività di un calcolatore] Ⓣ (inform.) schedulare ...
Leggi Tutto
scannare¹ v. tr. [der. di canna (della gola), col pref. s- (nel sign. 3), per influsso dell'ingl. scan]. - 1. a. [ammazzare un animale recidendogli le arterie del collo e la trachea: s. un capretto] ≈ [...] sgozzare, tagliare la gola (a). ⇑ uccidere. b. [ammazzare una persona con un colpo di arma bianca alla gola: s. l'avversario con una coltellata] ≈ sgozzare, tagliare la gola (a), trucidare. ⇑ uccidere. ...
Leggi Tutto
inchiostro elettronico (ingl. e-ink)
inchiòstro elettrònico locuz. sost. m. – Tecnologia informatica (ingl. e-ink) che permette la riproduzione di un testo scritto su un supporto predisposto, di spessore molto sottile, che simula l’aspetto...
squilibrio globale (ingl. global imbalance)
squilibrio globale (ingl. global imbalance) Fenomeno che consiste in sbilanci ampi e crescenti, di segno opposto, nelle partite correnti delle bilance dei pagamenti (➔ bilancia dei pagamenti) fra...