barile1
barile1 s. m. [etimo incerto]. – 1. Recipiente di legno, fatto di doghe strette insieme da cerchi, che serve a contenere vino o altro: riempire, caricare, trasportare barili; scarica barile o [...] i tempi; attualmente, nel commercio del vino, si chiamano barili i fusti da mezzo ettolitro. c. Misura di volume, corrispondente al barrel inglese (v. la voce). 3. In marina, coffa di vedetta in alcune vecchie navi, che aveva la forma di un barile. 4 ...
Leggi Tutto
monolingue
monolìngue agg. [comp. di mono- e lingua, sul modello di bilingue]. – 1. Scritto o redatto in una sola lingua (contrapp. a bilingue, plurilingue, multilingue): iscrizione m.; documento, contratto [...] e definendole con altre parole della lingua stessa, come per es. un vocabolario o dizionario italiano, o francese, o inglese, o russo (in contrapp. ai vocabolarî o dizionarî bilingui, che registrano, in genere senza definizione, le parole e le ...
Leggi Tutto
ADN
‹addi-ènne› s. m. – In biochimica, sigla dell’acido desossiribonucleico, corrispondente alla sigla inglese, più diffusa, DNA (v. nucleico). Per il gruppo di virus denominato ADN-virus o DNA-virus, [...] v. virus ...
Leggi Tutto
saga1
saga1 s. f. [dal ted. Sage, e questo dal norreno saga, dello stesso tema di segja «dire» (cfr. ted. mod. sagen «dire»)]. – 1. Racconto epico, leggenda delle antiche letterature nordiche: la s. [...] di sei romanzi del romanziere e drammaturgo ingl. J. Galsworthy (1867-1933), dal nome di una famiglia dell’alta borghesia inglese di cui è narrato, lungo il corso delle generazioni, il mutamento degli atteggiamenti mentali e dei costumi, dall’età ...
Leggi Tutto
bodleiano
agg. [dall’ingl. bodleian]. – Relativo a sir Thomas Bodley, diplomatico e umanista inglese (1545-1613), che nel 1602 fondò a Oxford la prima grande biblioteca pubblica in Europa, chiamata appunto [...] Biblioteca Bodleiana (Bodleian Library); e quindi codice b., manoscritti b., conservati in quella biblioteca ...
Leggi Tutto
frontiera
frontièra s. f. [dal provenz. ant. frontiera, fr. ant. frontiere, der. del lat. frons frontis «fronte»]. – 1. a. Linea di confine (o anche, spesso, zona di confine, concepita come una stretta [...] storiografia americana, il termine (ingl. frontier) aveva assunto, già nel sec. 17°, un sign. diverso da quello inglese originario, per indicare non più il confine come linea di demarcazione, ma una regione scarsamente e recentemente colonizzata (con ...
Leggi Tutto
calcio2
càlcio2 s. m. [der. di calciare]. – 1. Colpo dato col piede (di solito con la punta): dare, tirare, assestare un c.; prendere a calci qualcuno; fu cacciato via a calci nel sedere. Di animali [...] , tipo di tuffo che si esegue a corpo teso, spingendo in alto i piedi a gambe unite. 3. a. Gioco di origine inglese (ingl. football), popolarissimo soprattutto in Europa e nell’America Merid.: la partita, diretta da un arbitro, si svolge in due tempi ...
Leggi Tutto
pronunciare
(o pronunziare) v. tr. e intr. [dal lat. pronuntiare «proclamare, annunciare pubblicamente; sentenziare; recitare, declamare», comp. di pro-1 e nuntiare «annunciare»] (io pronùncio, o pronùnzio, [...] male una parola; vocabolo difficile a p.; con valore generico: p. con chiarezza; pronuncia bene il francese; pronuncia l’inglese assai stentatamente. b. Con senso più ampio, dire, proferire: pronunciò poche parole di scusa; non ha pronunciato parola ...
Leggi Tutto
perfetto
perfètto agg. e s. m. [dal lat. perfectus, part. pass. di perficĕre «compiere», comp. di per-1 e facĕre «fare»]. – 1. agg. a. Con uso più propriam. participiale, nella lingua ant. e letter., [...] di meglio: un lavoro p., un’opera p.; l’esecuzione del concerto è stata p.; un’architettura, una regia p.; parla un inglese perfetto. c. Completo, totale, assoluto: furono giorni di felicità p.; fra loro c’è un’intesa p.; nella stanza regnava un ...
Leggi Tutto
dancing
‹dàansiṅ› o, con pronuncia angloamer., ‹dä′nsiṅ› s. ingl. [propr., part. pres. del verbo (to) dance «ballare», sostantivato per significare genericam. l’atto, il fatto di ballare], usato in ital. [...] al masch. (e comunem. pronunciato ‹dènsing›). – Sala da ballo. Con questo sign., la parola non è nota nei paesi di lingua inglese, dove è in uso soprattutto in locuz. composte (d.-hall, d.-club, d.-party, ecc.). ...
Leggi Tutto
Lingua ufficiale del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord, di alcuni Stati del Commonwealth (Australia, Canada, Nuova Zelanda), delle dipendenze e degli USA; è inoltre la lingua più usata nella Repubblica d’Irlanda, è una delle due...
INGHILTERRA (XIX, p. 231; App. I, p. 728; II, 11, p. 36)
Marcello DELL'OMODARME
Ornella FRANCISCI OSTI
Fernando FERRARA
Per notizie geografiche, statistiche ed economiche, v. gran bretagna, in questa App.; per l'impero inglese, v. britannico,...