sua sponte
locuz. lat. (propr. «di sua volontà»), usata in ital. come avv. – Spontaneamente; nel linguaggio colloquiale, se ne è tratta la locuz. maccheronica o spinte o sponte (oppure o sponte o spinte, [...] o anche con aut al posto di o), dove spinte, plur. dell’ital. spinta, viene a significare «per forza, con la forza». ...
Leggi Tutto
processing
〈pròusesiṅ〉 s. ingl. [der. di (to) process «sottoporre a un processo o procedimento (tecnico)»], usato in ital. al masch. – Termine equivalente all’ital. «processo», nel sign. di complesso [...] di operazioni volte a ottenere una sostanza, un prodotto o un dato risultato; è usato particolarmente in tecnologia e in informatica: in quest’ultimo campo indica il complesso delle operazioni per l’elaborazione ...
Leggi Tutto
high society
〈hài sësàiëti〉 locuz. ingl., usata in ital. come s. f. – Espressione equivalente all’ital. alta società, cioè il mondo delle persone ricche e influenti, dei ceti sociali più elevati. ...
Leggi Tutto
sub conditione
〈... kondizzi̯òne〉 (o sub condicione) locuz. lat. (propr. «sotto condizione», cioè «con riserva»), usata in ital. come avv. – Espressione usata anche in contesti ital., soprattutto nel [...] linguaggio giur. ed eccles., riferita a un atto che sia in qualche modo condizionato, che abbia cioè validità solo nel caso che si avverino determinate condizioni: acquisto s. c., legato s. c.; battesimo ...
Leggi Tutto
Hinterland
〈hìntërlant〉 s. neutro ted. [comp. di hinter «dietro» e Land «terra»], usato in ital. al masch. (e di solito con iniziale minusc., e pronunciata senza aspirazione). – La zona retrostante a [...] un porto o a un tratto di costa, su cui essa gravita economicamente (corrisponde al termine ital. retroterra); nell’uso com., anche il territorio che circonda una grande città dell’interno, del quale essa subisce l’influenza economica, culturale e ...
Leggi Tutto
balloon
‹bë′luun› s. ingl. [propr. «pallone», dall’ital. dial. ballone, ballón per pallone] (pl. balloons ‹bë′luun∫›), usato in ital. al masch. – La nuvoletta che, nei fumetti, racchiude le parole o [...] i pensieri dei personaggi ...
Leggi Tutto
ballottàggio s. m. [dal fr. ballottage, a sua volta der. dell’ital. ballotta2]. – 1. Seconda votazione, che si fa quando nella prima nessuno dei candidati ha ottenuto la maggioranza richiesta, limitata [...] ai due o più candidati che vi si sono maggiormente avvicinati. 2. Nello sport, gara di spareggio per l’assegnazione di un titolo ...
Leggi Tutto
rickshaw
〈rìkšoo〉 s. ingl. (pl. rickshaws 〈rìkšoo∫〉), usato in ital. al masch. – Adattamento ingl. del giapp. jinrikisha (v.), a sua volta adattato in ital. in risciò, ricsiò, ricsò e soprattutto in [...] ricsciò (v.) ...
Leggi Tutto
keyword
‹kìiuëëd› s. ingl. [comp. di key «chiave» e word «parola»] (pl. keywords ‹kìiuëëd∫›), usato in ital. al femm. (e generalm. pronunciato ‹kìuord›). – Espressione frequente nel linguaggio dell’informatica [...] come equivalente dell’ital. parola chiave (v. parola, n. 10). ...
Leggi Tutto
subdirectory
〈sḁbdirèktëri〉 s. ingl. [comp. di sub- «sotto» e directory (v.)] (pl. subdirectories 〈sḁbdirèktëri∫〉), usato in ital. al femm. – In informatica, ciascuna delle parti in cui può essere ripartita [...] una directory di un computer; in ital. si usa anche il semiadattamento sottodirectory. ...
Leggi Tutto
Ital-noleggio cinematografico
Sergio Toffetti
Società a capitale pubblico, inquadrata nell'EAGC e attiva soprattutto nell'ambito della distribuzione, con sede a Roma. Venne istituita a seguito della l. 4 novembre 1965 nr. 1213, che applicava...
(o Gross Glockner; ital. Gran Campanaro) Gruppo montuoso degli Alti Tauri, il più elevato dell’Austria, sul confine tra Tirolo, Carinzia e Salisburghese; è costituito da due cime: il G. propriamente detto (3797 m), a forma di piramide, e il...