ital: definizioni, etimologia e citazioni nel Vocabolario Treccani

nonsense

Vocabolario on line

nonsense ‹nònsëns› s. e agg., ingl. [comp. di non «non» e sense «senso»], usato in ital. al masch. e come agg. – 1. s. m. Scritto anche in grafia divisa (non-sense), ha usi analoghi a quelli dell’ital. [...] nonsenso. 2. agg. Nella letteratura inglese, n. poem, n. verses e sim., breve composizione poetica, di carattere fantastico o umoristico, che presenta temi, azioni, personaggi strani, grotteschi, anomali, ... Leggi Tutto

fall out

Vocabolario on line

fall out 〈fòol àut〉 (o fall-out) locuz. ingl. [comp. di fall «caduta» e out «fuori»], usata in ital. come s. m. – La ricaduta sul suolo terrestre, da zone più o meno alte dell’atmosfera, di nuclidi radioattivi [...] là diffusi da esplosioni nucleari (espressioni ital. equivalenti sono ricaduta radioattiva, e pioggia o precipitazione radioattiva). ... Leggi Tutto

texture

Vocabolario on line

texture 〈tèksčë〉 s. ingl. [propr. «tessitura, struttura», dal lat. textura (v. la voce prec.)] (pl. textures 〈tèksčë∫〉), usato in ital. al femm. – In fisica, termine, equivalente all’ital. trama, usato [...] per indicare strutture microscopiche di fluidi e di solidi, osservabili soltanto in particolari condizioni ... Leggi Tutto

penalty

Vocabolario on line

penalty ‹pènlti› s. ingl. [der. del lat. poenalis «penale»] (pl. penalties ‹pènlti∫›), usato in ital. al femm. o al masch. – Termine equivalente all’ital. penalità, noto spec. per il suo uso nel linguaggio [...] sport., dove indica il calcio di rigore nel gioco del calcio ... Leggi Tutto

benefit

Vocabolario on line

benefit ‹bènifit› s. ingl. [propr. «beneficio», dall’anglo-fr. benfet, benfait, fr. ant. bienfait, e questi dal lat. benefactum «bene fatto»] (pl. benefits ‹bènifits›), usato in ital. al masch. (per [...] . fringe benefit, spesso usato nel linguaggio giornalistico e aziendale in questa forma più breve e in sostituzione della locuz. ital. beneficio accessorio (v. beneficio, n. 2 d). 2. estens. Pregio o vantaggio derivante da una scelta commerciale (per ... Leggi Tutto

match

Vocabolario on line

match ‹mäč› s. ingl. (pl. matches ‹mä′či∫›), usato in ital. al masch. – Termine del linguaggio sport. equivalente all’ital. gara, partita (di calcio, pallacanestro, ecc.), soprattutto usato, anche senza [...] altre specificazioni, per gli incontri di pugilato: un interessante match per il titolo di campione europeo dei pesi medî; un match molto combattuto; il match si è concluso alla 7a ripresa per k.o. tecnico ... Leggi Tutto

still life

Vocabolario on line

still life 〈stil làif〉 locuz. ingl. (propr. «vita immobile»; pl. still lifes 〈... làifs〉), usata in ital. come s. f. – Espressione ingl. equivalente all’ital. «natura morta», e usata con lo stesso sign. [...] nelle arti figurative in genere, ma adottata anche in Italia soprattutto con riferimento a uno dei temi più comuni della fotografia artistica (la fotografia di still life). ... Leggi Tutto

flowchart

Vocabolario on line

flowchart 〈flóučaat〉 (o flow chart) s. ingl. [comp. di flow «flusso» e chart «carta, diagramma»] (pl. flowcharts 〈flóučaats〉), usato in ital. come s. m. – In informatica, termine equivalente dell’espressione [...] ital. diagramma di flusso (v. diagramma). ... Leggi Tutto

fan

Vocabolario on line

‹fän› s. ingl. [voce della lingua colloquiale, abbrev. scherzosa di fanatic «fanatico», già in uso in Inghilterra verso la fine del sec. 17°, rinata nei primi decennî del sec. 20° negli Stati Uniti d’America, [...] per designare dapprima gli appassionati del baseball e poi con il valore attuale], usato in ital. al masch. e al femm. (pl. inv.; rar. e scherz. fans). - Ammiratore fanatico, tifoso, patito di qualcuno o di qualche cosa: i fan della Ferrari, della ... Leggi Tutto

race-horse

Vocabolario on line

race-horse 〈rèis hòos〉 locuz. ingl. [comp. di race «corsa» e horse «cavallo»] (pl. racehorses 〈... hòosi∫〉), usata in ital. come s. m. – Nell’ippica, espressione equivalente all’ital. cavallo da corsa. ... Leggi Tutto