livella /li'vɛl:a/ s. f. [lat. libella, dim. di libra "bilancia"]. - (tecn.) [strumento per verificare l'orizzontalità di una retta o di un piano e per misurare piccoli angoli d'inclinazione: l. a bolla [...] d'aria] ≈ Ⓖ (pop.) bolla, livello, traguardo. ... Leggi Tutto

libellula /li'bɛl:ula/ s. f. [lat. scient. Libellula, dim. del lat. class. libella "livella", a sua volta dim. di libra "bilancia"; così detta perché nel volo tiene le ali orizzontali]. - 1. (zool.) [nome [...] degli insetti dell'ordine degli odonati con dimensioni da mediea grandi, ali membranose e addome sottile] ≈ Ⓖ (tosc.) cavalocchio. 2. (fig.) [donna o fanciulla che ha movimenti agili e aggraziati] ≈ farfalla, ... Leggi Tutto

livellare² [der. di livella] (io livèllo, ecc.). - ■ v. tr. 1. (tecn.) [ridurre una superficie allo stesso piano: l. una strada, un pavimento] ≈ pareggiare, (non com.) pianeggiare, spianare. 2. (fig.) [...] lo più in modo acritico o indiscriminato] appiattire. ↔ differenziare, diversificare. ■ livellarsi v. intr. pron. 1. [disporsi a uno stesso livello: le acque si sono livellate] ≈ ‖ equipararsi. 2. (fig.) [diventare uniforme, omogeneo e sim.: i prezzi ... Leggi Tutto

livello¹ /li'vɛl:o/ s. m. [der. di livellare²]. - 1. [altezza di ciascun punto di un piano orizzontale rispetto a un altro piano di riferimento: essere sullo stesso l.; a l. più basso; curva, linea di [...] [trattare alla stessa stregua, ignorando le differenze] ≈ eguagliare, mettere sullo stesso piano. ↔ differenziare, diversificare; mettersi a livello coi tempi ≈ aggiornarsi, tenersi al corrente (o al passo). b. [rango di persone impiegate in enti e ... Leggi Tutto