malayalammalayàlam agg. e s. m. [voce indigena della lingua stessa]. – Denominazione di una lingua dravidica, in origine dialetto del tamil, documentata fin dal sec. 13°, parlata oggi nell’India sud-occidentale. ...
Leggi Tutto
tulu
agg. e s. m. – Lingua dravidica dell’India merid., affine al malayalam ma priva di tradizioni letterarie, parlata da circa mezzo milione d’individui nella regione compresa tra i fiumi Chandragini [...] e Kalyanapuri, nella regione di Kanara ...
Leggi Tutto
malabarico
malabàrico agg. (pl. m. -ci). – Del Malabàr, regione costiera dell’India, nel Deccan sud-occidentale: costumi m., imbarcazioni m.; lingua m. (o, come s. m., il malabarico), denominazione imprecisa [...] sotto cui, per lungo tempo, furono riunite due lingue dravidiche, il tamil e il malayalam. Riti m.: sono state così chiamate (impropriam., perché non esclusive del Malabar) alcune forme di accomodamento a riti, costumi e idee locali (onoranze agli ...
Leggi Tutto
jack3
jack3 〈ǧäk〉 s. ingl. [dal port. jaca, voce di origine malayalam] (pl. jacks 〈ǧäks〉), usato in ital. al masch. – Albero della famiglia moracee (Artocarpus heterophyllus), coltivato nelle regioni [...] tropicali; produce un’infruttescenza molto apprezzata come alimento in India; il suo legno, giallo bruno, è usato per mobili, costruzioni, ecc., e come colorante per tingere in giallo ...
Leggi Tutto
urena
urèna s. f. [lat. scient. urena, da una voce malayalam]. – Genere di piante della famiglia malvacee con poche specie, tra cui Urena lobata, diffusa nelle regioni tropicali di tutto il mondo; è [...] coltivata per la produzione di fibre, ed è anche utilizzata per le giovani foglie e i germogli, mangiati come verdura ...
Leggi Tutto
jangada
‹ˇ∫ãṅġàdħḁ› s. f., port. [voce di origine malayalam]. – Tipo di imbarcazione costituita da due o più travi o tronchi connessi fra loro a formare una specie di zattera. ...
Leggi Tutto
jangar
‹ǧḁ′ṅġaa› (o jungar) s. ingl. [voce di origine tamil, affine alla voce malayalam da cui il port. jangada (v.)], usato in ital. al masch. – Nome indigeno di una zattera usata nelle Indie Orientali [...] per trasporto di persone e di cose, costituita da due o più barche comuni, affiancate e collegate fra loro con una specie di ponte in legno ...
Leggi Tutto
dravidico
dravìdico agg. (pl. m. -ci). – Di individuo, gruppo etnico, tipo linguistico, appartenente ai dravida (v. la voce prec.). Lingue dravidiche, nelle quali si comprendono tutti i principali idiomi [...] dell’India merid.: tamil, malayālam, canarese, telugu, e altri minori, lingue che hanno subìto un forte influsso dalle lingue ariane, le quali a loro volta non mancano di influssi dravidici. ...
Leggi Tutto
moringacee
moringàcee s. f. pl. [lat. scient. Moringaceae, dal nome del genere Moringa, e questo da una voce malayalam]. – Famiglia di piante dicotiledoni che comprende un unico genere, Moringa, con [...] una decina di specie: sono alberi con foglie bi-tripennate, fiori pentameri zigomorfi, in grappoli, e frutto a capsula trivalve; dai semi di due specie, Moringa pterygosperma e Moringa arabica, si estrae ...
Leggi Tutto
malayālam Lingua dravidica parlata nell’India sud-occidentale, sulla costa del Malabar, tra il Mare Arabico e i Gati Occidentali. Documentato a partire dal 13° sec., era in origine un dialetto del tamil, tanto che per lungo tempo le due lingue...
Poeta indiano di lingua malayāḷam (n. 1878 - m. 1958). Originario del Kerala, appartenne a quella corrente romantica che ha segnato il tramonto del formalismo classico e l'inizio del periodo moderno della letteratura malayāḷam. Assertore del...